Les cabinets d’avocats qui traitent de la réglementation de l’IA en Suisse en 2026 n’ont pas besoin d’attendre l’adoption d’une nouvelle loi sur l’IA. Aucune loi suisse générale sur l’IA n’est actuellement en vigueur. Pourtant, le droit de la protection des données, les obligations professionnelles et le droit pénal couvrent déjà de nombreux usages de l’IA dans le domaine juridique. Un projet soumis à consultation n’est attendu que d’ici à la fin de 2026. La pratique juridique doit donc distinguer le droit en vigueur du calendrier politique.
En bref : qu’est-ce qui s’applique et qu’est-ce qui est prévu ?
La Suisse n’a pas adopté de loi générale sur l’IA inspirée du modèle de l’UE. La Chancellerie fédérale et l’Office fédéral de la justice continuent d’indiquer que la Suisse ne dispose pas d’une législation générale régissant spécifiquement l’IA. Cela ne signifie pas que l’IA se trouve dans un vide juridique.
Quatre domaines du droit en vigueur sont particulièrement pertinents aujourd’hui pour les cabinets d’avocats et les équipes juridiques en Suisse :
La loi fédérale sur la protection des données s’applique dès lors que le système d’IA traite des données personnelles.
Les avocats restent soumis à l’obligation d’exercer leur profession avec soin et diligence au sens de l’art. 12 LLCA.
Le secret professionnel prévu à l’art. 13 LLCA et à l’art. 321 du Code pénal continue de s’appliquer lorsqu’un prestataire externe intervient ; le statut des personnes concernées et les garanties contractuelles doivent faire l’objet d’une évaluation distincte.
D’autres règles peuvent s’appliquer selon le cas d’utilisation, notamment en matière contractuelle, de droit du travail, de droit d’auteur ou de procédure.
La Suisse prépare un projet soumis à consultation sur la réglementation de l’IA. L’Office fédéral de la justice devrait l’achever d’ici à la fin de 2026. Des mesures législatives sont envisagées, notamment en matière de transparence, de protection des données, de non-discrimination et de surveillance. Des instruments non contraignants, tels que des accords sectoriels et des engagements volontaires, sont également à l’étude. Ni le mandat d’élaborer une législation ni un futur projet mis en consultation ne créent aujourd’hui de nouvelles obligations pour les cabinets d’avocats.
Aperçu du cadre juridique applicable aux activités juridiques
Question | Situation au 18 septembre 2026 | Conséquences pour les cabinets d’avocats et les équipes juridiques |
|---|---|---|
Loi suisse sur l’IA | Aucune loi générale spécifiquement consacrée à l’IA pour le moment | Appliquer le droit en vigueur au flux de travail concret plutôt que d’attendre une nouvelle loi |
Droit suisse de la protection des données | Déjà applicable | Examiner les données personnelles, la finalité, la transparence, la sécurité, le traitement par des tiers, les transferts à l’étranger et les éventuels critères déclenchant une AIPD |
Devoir de diligence des avocats | Déjà applicable | Vérifier les sources, le droit en vigueur et le résultat avant de l’utiliser dans un dossier |
Secret professionnel | Déjà applicable | Clarifier les flux de données, les accès, les sous-traitants et la confidentialité contractuelle avant toute utilisation |
Convention du Conseil de l’Europe sur l’IA | Signée par la Suisse, mais non ratifiée | Ne pas déduire de la Convention une obligation immédiatement applicable aux cabinets d’avocats suisses |
Projet suisse soumis à consultation | Annoncé pour la fin de 2026 | Examiner le projet réel une fois publié ; ne pas inventer d’obligations détaillées à ce stade |
Règlement européen sur l’IA | Cadre distinct de l’UE | Évaluer séparément le champ d’application en fonction du rôle, du système et du lien avec l’UE |
L’applicabilité d’une règle dépend moins de l’étiquette « IA » que des données traitées, de la tâche du système, de la personne qui prend la décision et des lieux où circulent les informations.
Le droit de la protection des données s’applique déjà à l’IA
Le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence indique expressément que la loi fédérale suisse sur la protection des données est neutre sur le plan technologique et s’applique directement au traitement de données personnelles assisté par l’IA. Il s’agit souvent du premier examen juridique concret dans le cadre d’activités juridiques. Si un contrat, un mémoire, un échange de courriels ou une salle de données contient des informations concernant une personne physique identifiée ou identifiable, l’utilisation de l’IA constitue également une opération de traitement de données.
Cela ne signifie pas que chaque utilisation de l’IA soit traitée de la même manière. La recherche dans des lois et des jugements publiés présente un profil de risque différent de l’analyse d’un dossier de personnel contenant des informations sur la santé. Les facteurs pertinents comprennent la finalité, la nature et le volume des données, les droits d’accès, la durée de conservation, l’entraînement du modèle, les sous-traitants et les éventuels transferts à l’étranger.
L’art. 6 LPD énonce les principes généraux applicables au traitement. L’art. 7 LPD exige la protection des données dès la conception et des paramètres par défaut respectueux de la vie privée. Lorsqu’un prestataire traite des données pour le compte d’une autre organisation, il convient d’examiner l’art. 9 LPD. Cela nécessite d’évaluer les rôles et les contrats au regard des faits. Un prestataire ne devient pas un sous-traitant dans toutes les situations au seul motif que son produit utilise l’IA.
De même, le terme « IA » ne déclenche pas automatiquement une analyse d’impact relative à la protection des données. Selon l’art. 22 LPD, une AIPD est requise si le traitement envisagé est susceptible d’entraîner un risque élevé pour la personnalité ou les droits fondamentaux des personnes concernées. Le PFPDT cite les nouvelles technologies parmi les facteurs de risque possibles, tout en tenant également compte de la nature, de l’étendue, des circonstances et de la finalité du traitement. Une évaluation documentée des critères déclencheurs est donc plus défendable qu’une règle générale selon laquelle tout projet d’IA nécessite une AIPD.
Les décisions individuelles automatisées exigent une attention particulière. Lorsqu’un système prend, sans intervention humaine, une décision qui produit des effets juridiques pour une personne ou l’affecte de manière significative, des droits spécifiques à l’information et à la vérification peuvent s’appliquer. Dans ses directives relatives à l’art. 21 LPD, le PFPDT explique que la personne concernée doit généralement être informée et pouvoir demander un réexamen par une personne physique. Un système d’IA qui suggère à un avocat un projet de clause ou une piste de recherche est différent, puisqu’un humain prend encore la décision. Cette distinction doit se refléter dans le processus réel et dans sa documentation.
L’article détaillé consacré à l’IA et à la LPD suisse traite de la protection des données, des AIPD, du traitement par des tiers et des transferts à l’étranger. Le présent article situe la protection des données dans le cadre juridique suisse plus général.
Les devoirs professionnels et le secret n’attendent pas une loi sur l’IA
Les avocats inscrits au registre doivent également tenir compte du droit professionnel. L’art. 12 LLCA exige un exercice soigneux et diligent de la profession. L’art. 13 LLCA protège le secret professionnel, tandis que l’art. 321 du Code pénal assure la protection pénale de certains secrets professionnels. Aucune de ces règles ne prévoit d’exception pour l’IA générative. Les art. 12 et 13 LLCA ne s’appliquent pas directement aux juristes d’entreprise ni aux professionnels du droit de l’administration publique qui n’exercent pas en qualité d’avocats inscrits au registre. Selon leur rôle, d’autres obligations légales, professionnelles, internes ou contractuelles peuvent néanmoins imposer diligence et confidentialité.
En pratique, cela entraîne deux conséquences.
Premièrement, la responsabilité professionnelle reste celle de l’avocat. Un résultat produit par l’IA est un outil d’aide et non la preuve qu’une affirmation juridique est correcte. Les sources doivent exister, correspondre aux faits et refléter le droit en vigueur. Les clauses contractuelles doivent être évaluées au regard de la position de la partie représentée, du contexte de négociation et de leurs interactions avec les autres dispositions. Plus les conséquences juridiques sont importantes, moins un simple contrôle de plausibilité suffit.
Deuxièmement, le secret professionnel doit être examiné en fonction du parcours réel des données. Il ne suffit pas de connaître l’emplacement de l’application visible. L’examen doit couvrir les régions où s’effectue l’inférence, la journalisation, les durées de conservation, les éventuels accès humains, l’entraînement du modèle et chaque sous-traitant. Le dispositif contractuel compte également. La question de savoir si un prestataire ou certaines personnes peuvent être considérés comme des auxiliaires, et à quelles conditions, est une question juridique concrète, non une caractéristique automatique du produit.
Les recommandations de la Fédération suisse des avocats sur l’IA constituent une source pratique utile. Elles ne sont pas en elles-mêmes une loi ni une règle de sanction autonome. Leur intérêt tient à la manière dont elles traduisent les obligations existantes dans le contexte des flux de travail intégrant l’IA. L’article consacré à ces recommandations explique leurs conséquences pour le choix des prestataires, la vérification des résultats et les politiques internes.
Ce que la Suisse ne fait encore que préparer pour la fin de 2026
Le 12 février 2025, le Conseil fédéral a chargé l’administration de préparer, d’ici à la fin de 2026, un projet soumis à consultation concernant de nouvelles règles sur l’utilisation de l’IA. Selon les informations fédérales disponibles à ce jour, le projet législatif doit notamment porter sur la transparence, la protection des données, la non-discrimination et la surveillance. Les autorités fédérales préparent également un plan de mesures non contraignantes, telles que des accords sectoriels et des engagements volontaires.
Il n’est pas possible d’aller sensiblement plus loin tant qu’un projet n’a pas été publié. Il serait prématuré de déduire des obligations spécifiques, des classes de risque ou des sanctions applicables aux cabinets d’avocats suisses d’une législation qui n’existe pas encore. On ignore également encore quelles lois en vigueur seront modifiées, quelles règles sectorielles seront ajoutées et quels délais transitoires pourrait prévoir une loi ultérieure.
Le calendrier est un calendrier politique et législatif, pas une date d’entrée en vigueur. Une consultation est suivie d’une évaluation, d’un message du Conseil fédéral, de délibérations parlementaires et, éventuellement, d’un référendum. Même si un projet est publié à la fin de 2026, il ne deviendra pas du jour au lendemain du droit applicable.
Les équipes juridiques peuvent donc suivre une règle simple. Mettre correctement en œuvre dès maintenant les obligations en vigueur. Une fois le projet publié, analyser son texte réel. Ce n’est qu’ensuite que l’organisation devrait réaliser une analyse des écarts entre sa gouvernance actuelle et les nouvelles obligations proposées.
La Convention du Conseil de l’Europe a été signée, mais pas ratifiée
La Suisse a signé, le 27 mars 2025, la Convention-cadre du Conseil de l’Europe sur l’intelligence artificielle et les droits de l’homme, la démocratie et l’État de droit. Le tableau officiel des traités du Conseil de l’Europe indique toujours que la Suisse a signé la Convention, mais ne l’a pas ratifiée.
Cette distinction est fondamentale. La Convention constitue un cadre de référence juridique international. La seule signature de la Suisse ne signifie pas que chacune de ses dispositions de fond s’applique déjà directement aux cabinets d’avocats suisses sous la forme de nouvelles obligations. L’Office fédéral de la justice présente la législation suisse envisagée comme l’étape qui devrait permettre à la Suisse de ratifier la Convention.
La Convention peut donc orienter le suivi de sujets futurs tels que les droits fondamentaux, la transparence, la non-discrimination et la surveillance. Elle ne remplace pas l’analyse des règles actuellement en vigueur et ne permet pas d’affirmer que « la nouvelle réglementation suisse sur l’IA est déjà applicable ».
Le règlement européen sur l’IA nécessite une analyse distincte de son champ d’application
Il ne faut pas présenter le règlement européen sur l’IA comme la loi suisse sur l’IA. Il s’agit d’un cadre juridique distinct de l’UE, doté de ses propres champs d’application personnel, matériel et territorial. Il est généralement applicable depuis le 2 août 2026, sous réserve d’exceptions et de dates transitoires différentes pour certains domaines. Il couvre également les fournisseurs et les déployeurs établis hors de l’UE lorsque les résultats d’un système d’IA sont utilisés dans l’UE. Il peut donc concerner un cabinet d’avocats suisse, mais un dossier impliquant l’UE ou un client européen ne conduit pas automatiquement à la même qualification juridique pour chaque flux de travail interne lié à l’IA.
L’évaluation doit au minimum porter sur le rôle de l’organisation, le système d’IA concerné, l’usage prévu et le lien réel avec l’UE. Il faut ensuite vérifier les obligations et les dates pertinentes pour cette situation précise. Affirmer sans nuance que tous les systèmes et tous les rôles sont soumis aux mêmes règles au même moment serait excessif.
Les détails figurent dans l’analyse du règlement européen sur l’IA et des technologies juridiques. En pratique, commencez par analyser le flux de travail suisse au regard du droit suisse, puis évaluez le règlement européen sur l’IA comme un second niveau distinct.
Un contrôle juridique en sept points pour chaque flux de travail intégrant l’IA
Au lieu d’attribuer un « risque lié à l’IA » abstrait, les équipes juridiques peuvent examiner chaque cas d’utilisation à l’aide de sept questions concrètes.
Tâche : Le système aide-t-il à effectuer des recherches, à rédiger ou à analyser, ou prend-il une décision concernant une personne ?
Données : Traite-t-il des sources publiques, des données personnelles, des données personnelles sensibles ou des informations confidentielles relatives à un dossier ?
Rôles : Qui détermine la finalité et les moyens du traitement ? Quels prestataires et sous-traitants interviennent ?
Parcours des données : Où ont lieu l’inférence, le stockage et l’accès à des fins d’assistance ? Les données saisies sont-elles consignées ou utilisées pour l’entraînement ?
Critères de risque : Le traitement est-il susceptible d’entraîner un risque élevé pour la protection des données ? Implique-t-il des décisions individuelles automatisées ou des évaluations systématiques ?
Contrôle humain : Qui vérifie les sources, le droit en vigueur, les clauses et les conclusions avant l’utilisation du résultat dans le cadre d’activités juridiques ?
Éléments justificatifs : Les autorisations, l’évaluation des prestataires, les utilisations autorisées et les étapes de vérification sont-elles documentées de manière à permettre de reconstituer le processus réel ?
Ces questions conduisent à des résultats différents. La recherche dans des décisions judiciaires publiques peut ne nécessiter aucune donnée relative à un dossier, mais elle requiert tout de même une vérification fiable des sources. L’analyse en masse de dossiers du personnel peut impliquer de grandes quantités de données personnelles sensibles et déclencher une évaluation de la nécessité d’une AIPD. La rédaction d’un contrat à partir d’informations identifiantes liées à un dossier peut concerner à la fois la protection des données et le secret professionnel, même si le système ne prend pas de décision individuelle automatisée.
Un exemple permet d’illustrer la séparation nécessaire. Si un avocat utilise l’IA pour rechercher des arrêts publiés du Tribunal fédéral, les principales questions concernent la qualité des sources, leur actualité et le contrôle professionnel. Si l’avocat téléverse ensuite le projet de contrat non publié de son client, les flux de données et le secret professionnel deviennent également pertinents. Si une entreprise utilise enfin la même technologie pour classer des candidatures sans intervention humaine, des données sensibles, un risque élevé et une décision individuelle automatisée peuvent entrer en jeu. Le modèle de langage sous-jacent pourrait être identique dans les trois cas, mais les opérations de traitement juridique seraient différentes.
L’autorisation ne devrait donc jamais porter uniquement sur le nom d’un produit. Elle devrait viser un cas d’utilisation défini, avec des données autorisées, une configuration approuvée et un contrôle humain clairement attribué. Si la finalité, le volume de données ou le degré d’automatisation évolue, l’évaluation doit être réexaminée. Cette gouvernance fondée sur les cas d’utilisation évite également de croire à tort que l’évaluation d’un prestataire une fois pour toutes rend automatiquement licite toute utilisation ultérieure.
Un contrôle humain reste également nécessaire avec CASUS : CASUS AI produit des projets et des suggestions qui peuvent être incomplets ou erronés et doivent être vérifiés par un avocat ou un autre professionnel du droit avant leur utilisation.
Ce que les cabinets d’avocats devraient faire dès maintenant
La prochaine étape la plus utile consiste à dresser un inventaire ciblé des systèmes actuellement utilisés. Pour chaque outil, consignez les cas d’utilisation, les catégories de données, les rôles, les flux de données et les contrôles humains. Vous pourrez alors rattacher les obligations en vigueur au flux de travail concerné.
Trois lacunes méritent une attention particulière : les outils grand public non approuvés, les chaînes de données et d’accès mal définies, ainsi que l’absence de règles concernant le contrôle professionnel des résultats. Une politique d’utilisation concise et contraignante peut préciser quelles données peuvent être saisies dans quels systèmes, dans quels cas une autorisation supplémentaire est nécessaire et qui doit vérifier le résultat.
La réglementation future doit faire l’objet d’un suivi distinct dans le cadre de la gouvernance. Un responsable désigné devrait analyser le projet dès sa publication. D’ici là, inscrire la mention « prêt pour la loi sur l’IA » dans une liste de contrôle des achats ne suffit pas. Ce qui compte, c’est de pouvoir démontrer le respect du droit effectivement applicable au flux de travail concerné.
Si vous souhaitez tester un flux de travail juridique fondé sur l’IA qui produit des projets et des suggestions devant être vérifiés, vous pouvez essayer CASUS gratuitement. L’organisation responsable et ses conseillers juridiques restent responsables de l’évaluation juridique de l’usage concerné.
FAQ
La Suisse dispose-t-elle d’une loi sur l’IA en 2026 ?
Non. Au 18 septembre 2026, la Chancellerie fédérale et l’Office fédéral de la justice indiquent que la Suisse ne dispose pas d’une législation générale régissant spécifiquement l’IA. Un projet soumis à consultation est attendu d’ici à la fin de 2026. Les lois en vigueur, notamment en matière de protection des données et de droit professionnel, s’appliquent déjà indépendamment de ce projet.
Le droit suisse de la protection des données s’applique-t-il à l’IA ?
Oui, dès lors que des données personnelles sont traitées. La LPD est neutre sur le plan technologique et, selon le PFPDT, s’applique directement au traitement assisté par l’IA. Les obligations précises dépendent de la finalité, des données, des rôles, des risques et du parcours des données pour chaque cas d’utilisation.
Chaque cabinet d’avocats doit-il réaliser une analyse d’impact relative à la protection des données pour l’IA ?
Non. Selon l’art. 22 LPD, une AIPD est requise lorsque le traitement envisagé est susceptible d’entraîner un risque élevé. Les nouvelles technologies constituent un facteur de risque parmi d’autres, et non le seul. La nature, l’étendue, les circonstances et la finalité du traitement doivent être évaluées au cas par cas.
Les avocats peuvent-ils utiliser l’IA générative ?
Il n’existe pas d’interdiction générale. L’utilisation doit rester compatible avec la diligence professionnelle, le secret professionnel, la protection des données et les obligations propres au dossier. La vérification des résultats et l’examen rigoureux des flux de données, des accès, de la conservation et des sous-traitants sont particulièrement importants.
La Convention du Conseil de l’Europe sur l’IA s’applique-t-elle déjà en Suisse ?
La Suisse a signé la Convention le 27 mars 2025, mais, selon l’état actuel des traités, ne l’a pas ratifiée. La signature n’équivaut pas à une nouvelle obligation mise en œuvre pour les cabinets d’avocats suisses. La législation envisagée vise à créer les conditions nécessaires à la ratification.
Le règlement européen sur l’IA s’applique-t-il automatiquement aux cabinets d’avocats suisses ?
Non. Son champ d’application doit être évalué séparément en fonction du rôle, du système, de l’usage prévu et du lien avec l’UE. Il ne s’agit pas de la loi suisse sur l’IA, et il ne s’applique pas intégralement au seul motif qu’un cabinet d’avocats traite occasionnellement un dossier impliquant l’UE.
Quelle est l’étape la plus importante avant d’autoriser un outil d’IA ?
Décrivez d’abord le flux de travail réel : la tâche, les données, les prestataires, la chaîne de stockage et d’accès, les éventuels critères de risque et le contrôle humain. Ce n’est qu’ensuite que l’organisation pourra déterminer de manière fiable les obligations en vigueur et les éléments justificatifs dont elle a besoin.
*Informations à jour au 18 septembre 2026. Cet article fournit des informations générales et ne constitue pas un conseil juridique relatif à un dossier particulier.*






