Libra, par Wolters Kluwer, est un espace de recherche riche en contenu. CASUS est la solution polyvalente pour vos tâches documentaires quotidiennes, tout compris à un prix transparent.
§ 1 – CE QUI EST INCLUS
Avec CASUS, la recherche, la révision, l’analyse comparative, la relecture adaptée à une région, une data room et le complément Word sont tous inclus pour 120 CHF par utilisateur et par mois, avec une facturation annuelle. Avec Libra, le complément Word et l’utilisation illimitée sont disponibles à partir de l’offre Professional, à 260 CHF.
Capacité
Balance
Complément Microsoft Word
Inclus
À partir de 260 CHF
Tout compris dans un seul prix
✓
—
Aucune limite d’utilisation
✓
—
Libre-service et essai gratuit
✓
✓
Des tarifs publics transparents
✓
✓
§ 2 - RECHERCHE JURIDIQUE ET CONTENU
Soutenue par Wolters Kluwer, Libra intègre à ses recherches des contenus d’éditeurs sous licence, les commentaires Stämpfli et le Berner Kommentar. CASUS vous donne un accès direct aux textes de loi et à la jurisprudence, avec des sources vérifiables, dans le même flux de travail Word.
Capacité
Balance
Base de contenus juridiques
Textes législatifs et jurisprudence
+ Commentaires Stämpfli
Sources citées et raisonnement
✓
✓
Langues de l’interface
Allemand et anglais
Allemand et anglais
Documents traités en
N’importe quelle langue
N’importe quelle langue
Droit fédéral et cantonal suisse
✓
✓
Conçu pour le droit suisse
✓
✓
§ 3 - BOÎTE À OUTILS DOCUMENTAIRE
De la rédaction à la relecture, en passant par la correction adaptée à une région donnée, CASUS prend en charge les tâches documentaires du quotidien directement dans Word. Libra couvre aussi une grande partie de ces besoins ; c’est sur la correction et la conception axée sur les documents que CASUS se démarque.
Capacité
Balance
Conception principale
Priorité aux documents
Priorité au contenu
Rédaction dans Word
Complet
Complet
Examen des contrats et analyse des risques
✓
✓
Comparez chaque contrat à vos propres playbooks
✓
✓
Relecture juridique adaptée à votre région
✓
—
Chat agentique dans votre document
✓
✓
Salle de données multi-documents
✓
Découverte
§ 4 - TARIFS ET ACCÈS
CASUS coûte 120 CHF par utilisateur et par mois, facturés annuellement. Tout est inclus, sans limite d’utilisation ni nombre minimum de licences. Libra est proposé à partir de 120 CHF (offre Starter, avec des limites), tandis que le complément Word et l’utilisation illimitée sont disponibles à partir de 260 CHF (offre Professional).
CASUS
par utilisateur / mois · facturé annuellement · tout est inclus
✓
Prix par siège plus bas
✓
Essai gratuit et inscription en libre-service
✓
Aucun nombre minimum de places
✓
Tout, y compris le complément Word
✓
Hébergement en Suisse
Balance
par utilisateur et par mois · Professionnel · Offre Starter à partir de 120 CHF · essai de 14 jours
—
Prix plus élevé par siège (260 CHF)
—
L’offre Starter moins chère (120 CHF) ne comprend pas de complément Word
—
Aucune relecture spécifique à la région
—
Tarification par paliers pour bénéficier de toutes les fonctionnalités
* Tarifs publiés par chaque fournisseur (2026).
§ 5 - Foire aux questions
Foire aux questions.
§ 6 - EN RÉSUMÉ
Libra, avec les commentaires éditoriaux sous licence de Stämpfli, une marque de Wolters Kluwer, est un excellent choix si ces contenus sont au cœur de vos recherches. Mais si vous cherchez une solution polyvalente pour vos tâches documentaires quotidiennes dans Word, avec tout inclus, une relecture adaptée à votre région et un tarif annuel transparent de 120 CHF sans formule à plusieurs niveaux, CASUS est précisément conçu pour cela.





