CASUS
Apri la navigazione

Prodotto

Espandi prodotto

Clienti

Apri il menu Clienti

Azienda

Apri il menu Azienda

Sicurezza

Prezzi

Logo Casus

Blog CASUS

Alternativa a RechtGPT per la Svizzera: confronto con CASUS

Ultimo aggiornamento il

da

Logo del team CASUS

Team CASUS

|

Chi siamo

Cerchi un’alternativa a RechtGPT per uno studio legale svizzero? CASUS è la scelta migliore per i team che desiderano collegare la ricerca giuridica alla revisione dei contratti, ai fascicoli e a Microsoft Word. Secondo il fornitore, RechtGPT supporta anche il diritto svizzero e offre un prezzo di ingresso inferiore per un numero prestabilito di query. Il fattore decisivo è stabilire se la priorità sia rispondere a singole domande di ricerca o gestire un flusso di lavoro documentale continuativo.

Confronto rapido per gli studi legali svizzeri

Entrambi i prodotti combinano ricerca giuridica e funzionalità documentali, ma pongono l’accento su aspetti diversi. CASUS è progettato per il lavoro continuativo sui documenti legali nell’applicazione web e in Microsoft Word. RechtGPT mette in primo piano le risposte alle domande giuridiche basate sulle fonti e struttura i piani a pagamento in base a un numero mensile di query.

Criterio

CASUS

RechtGPT

Obiettivo principale

Applicazione web e componente aggiuntivo per Word per redigere, esaminare e modificare documenti legali

Ricerca, redazione e analisi documentale in diverse giurisdizioni

Fonti giuridiche svizzere

Oltre 1 milione di decisioni e più di 21.000 leggi federali e cantonali, compresi i quattro tribunali federali e i tribunali cantonali

Diritto federale svizzero, diritto cantonale e giurisprudenza, oltre a materiali FINMA, secondo il fornitore

Microsoft Word

Parte integrante del flusso di lavoro documentale principale

Utilizzo di Word ed esportazione in Word documentati dal fornitore

Documenti

Documenti singoli e fascicoli contenenti fino a 2.500 documenti

Creazione e analisi di documenti, domande sui documenti ed elaborazione OCR

Fonti proprie

Verifica dell’utilizzo e delle autorizzazioni nell’ambito del flusso di lavoro previsto per il team

Condivisibili con gli abbonamenti Business ed Enterprise

Accesso gratuito

Prova gratuita di 14 giorni

Sette domande, secondo il fornitore

Prezzi pubblici

Standard a CHF 145 netti per persona al mese oppure CHF 1.440 netti per persona all’anno

Starter a EUR 29, Business a EUR 49 ed Enterprise a EUR 29 netti per persona al mese, ciascuno soggetto a un limite di query o a un numero minimo di licenze

Particolarmente adatto a

Team che combinano la ricerca con il successivo lavoro sui documenti

Team con esigenze di ricerca basate su query chiaramente limitate

Questo confronto si basa su informazioni documentate pubblicamente e su dati verificati sul prodotto CASUS al 2 settembre 2026. La copertura delle fonti, le funzionalità, i prezzi, i flussi di dati e le condizioni contrattuali possono cambiare e andrebbero verificati nuovamente prima dell’acquisto.

Cosa offre attualmente RechtGPT

RechtGPT è sviluppato da Prime AI GmbH in Austria, ma il prodotto non si limita al diritto austriaco. Il fornitore propone espressamente la piattaforma per il diritto di Austria, Germania, Svizzera, Liechtenstein e Unione europea. Gli utenti pongono domande giuridiche in linguaggio naturale e ricevono risposte corredate di riferimenti alle fonti.

Le funzionalità documentate comprendono anche la creazione di documenti tramite modelli, l’analisi documentale, le domande sui documenti, l’elaborazione OCR e l’utilizzo in Microsoft Word. Le risposte possono essere esportate come file Word. Gli abbonati Business ed Enterprise possono condividere le proprie fonti all’interno dell’abbonamento. RechtGPT non va quindi considerato un semplice motore di ricerca.

Per la Svizzera, l’attuale pagina del prodotto RechtGPT elenca il diritto federale svizzero, il diritto cantonale e la giurisprudenza, oltre alle circolari, alle comunicazioni e alle informative di vigilanza della FINMA. Tuttavia, l’inclusione di una categoria di fonti non garantisce una copertura completa di ogni ambito del diritto o di ogni cantone.

Quando CASUS è la soluzione più adatta

CASUS dà il meglio di sé quando alla ricerca segue regolarmente il lavoro sul documento stesso. La piattaforma è progettata come applicazione web e componente aggiuntivo per Microsoft Word destinato a professionisti legali qualificati. La redazione, la revisione e la modifica possono quindi avvenire più vicino alla versione che sarà infine negoziata, approvata o inviata.

Per le pratiche più ampie, i fascicoli CASUS possono contenere fino a 2.500 documenti. L’intero insieme può essere analizzato in più chat, con i relativi riferimenti. Questo consente di supportare revisioni documentali più estese, la gestione della conoscenza e la due diligence. I risultati generati dall’IA restano suggerimenti e devono essere sottoposti a una verifica finale da parte di un professionista legale qualificato prima dell’utilizzo.

Anche RechtGPT documenta funzionalità per Word e per i documenti. La distinzione, quindi, non dipende dalla presenza di una singola funzionalità, ma dal modo in cui ricerca, revisione strutturata, fascicoli e successive modifiche si integrano. Per gli studi legali svizzeri che si occupano regolarmente di contratti e pratiche con molti documenti, questo flusso di lavoro è un importante criterio di scelta.

Verificare le fonti giuridiche svizzere

Sia RechtGPT sia CASUS supportano le fonti giuridiche svizzere. Un confronto significativo deve tuttavia andare oltre la semplice verifica della presenza della dicitura «diritto svizzero» nella descrizione del prodotto. La domanda pertinente è se sia possibile reperire in modo affidabile le leggi, i tribunali, i cantoni, i periodi temporali e le citazioni necessari per le pratiche effettive dello studio.

La funzionalità di ricerca giuridica CASUS basata sul web dà accesso a oltre 1 milione di decisioni e a più di 21.000 leggi federali e cantonali. Le fonti consultabili comprendono le decisioni del Tribunale federale, del Tribunale amministrativo federale, del Tribunale penale federale e del Tribunale federale dei brevetti, insieme a quelle dei tribunali cantonali. Il numero di decisioni e quello delle leggi sono riportati separatamente per i rispettivi corpus di fonti collegati. Ciò non garantisce una copertura completa di ogni ambito del diritto o periodo temporale.

Per il diritto svizzero, CASUS cerca anche commentari ad accesso libero di Onlinekommentar e informazioni sulle imprese di ZEFIX, l’Indice centrale delle ditte svizzero. Consulta la panoramica aggiornata delle fonti.

RechtGPT elenca il diritto federale svizzero, il diritto cantonale e la giurisprudenza, oltre ai materiali della FINMA. Entrambi i prodotti dovrebbero essere testati usando le stesse autorità note: una decisione di riferimento del Tribunale federale, una sentenza recente, una questione cantonale, una disposizione con una versione storica e un argomento specialistico in materia di regolamentazione.

La valutazione dovrebbe considerare la qualità delle risposte, l’aggiornamento, la correttezza delle citazioni, la possibilità di rintracciare i passaggi e l’accesso alla fonte originale. Una risposta rapida priva di riscontri verificabili non è sufficiente per il lavoro giuridico professionale.

Confrontare i flussi di lavoro in Word e sui documenti

Entrambi i fornitori menzionano Microsoft Word. Questo, da solo, non dimostra quanto bene funzionerà il flusso di lavoro di uno studio legale. Il test dovrebbe essere svolto su un documento esistente con numerazione complessa, rimandi incrociati, commenti e revisioni con rilevamento delle modifiche. In questo modo si capisce se i risultati vengono soltanto esportati o se possono essere integrati in modo controllato nella versione di lavoro.

Con CASUS si può testare una Risk Review strutturata su un documento aperto. Per l’analisi, le domande di approfondimento, la redazione e l’utilizzo di Word, con RechtGPT andrebbe usato lo stesso tipo di documento. Un confronto equo misura il tempo di completamento, la copertura, la gravità degli errori, il lavoro di revisione e la stabilità della formattazione.

Anche i fascicoli dovrebbero essere testati al di là di una semplice lista di funzionalità. Una prova realistica utilizza più documenti correlati e verifica se le risposte restano tracciabili nell’intero insieme e se è possibile verificare rapidamente i passaggi citati.

Sicurezza dei dati e acquisto in Svizzera

RechtGPT dichiara di utilizzare, tra gli altri servizi, modelli di OpenAI ospitati nel cloud Microsoft Azure nell’UE. Il fornitore offre una funzionalità di pseudonimizzazione e descrive come facoltativa l’archiviazione lato server di domande, risposte e documenti. La pagina pubblica non specifica una regione Azure e non sostituisce la verifica della documentazione contrattuale.

Nella propria panoramica sulla sicurezza, CASUS dichiara che i contenuti delle pratiche dei clienti e i dati dell’area di lavoro sono archiviati nella regione Google Cloud di Zurigo. L’elaborazione delle richieste IA avviene in regioni dell’UE o della Svizzera. Secondo le informazioni di sicurezza approvate, i dati dei clienti non vengono utilizzati per addestrare o perfezionare i modelli e con i fornitori di LLM utilizzati da CASUS sono in vigore accordi di conservazione zero dei dati.

Prima di scegliere uno dei due prodotti, gli studi legali svizzeri dovrebbero esaminare le sedi del trattamento, le condizioni sul trattamento dei dati, i sub-responsabili, la conservazione e la cancellazione, i ruoli e gli accessi, nonché il trattamento delle informazioni riservate dei clienti. Le dichiarazioni generali sulla protezione dei dati sono un punto di partenza, non l’esito della verifica.

Confrontare equamente prezzi e limiti di utilizzo

CASUS offre una prova gratuita di 14 giorni. In seguito, il piano Standard costa CHF 145 netti per persona al mese con fatturazione mensile. La fatturazione annuale costa CHF 1.440 netti per persona all’anno, equivalenti a CHF 120 al mese. L’attuale pagina dei prezzi indica anche il piano Advanced, disponibile su richiesta per le organizzazioni.

Nella stessa pagina pubblica che indica la Svizzera tra le giurisdizioni supportate, RechtGPT mostra i prezzi in euro. La prova gratuita comprende sette domande. Starter costa EUR 29 netti e include 50 query per persona al mese, mentre Business costa EUR 49 e include 250 query. Enterprise costa EUR 29 per persona al mese, include 100 query e richiede almeno cinque licenze.

Queste cifre non sono direttamente confrontabili perché utilizzano valute e modelli di utilizzo diversi. RechtGPT limita l’utilizzo tramite query, mentre il prezzo pubblicato di CASUS Standard non adotta lo stesso modello di limiti. Prima di decidere, gli acquirenti svizzeri dovrebbero inoltre verificare la valuta di fatturazione, il trattamento fiscale e l’offerta contrattuale.

Avviare un progetto pilota con casi svizzeri

Un progetto pilota utile comprende da tre a cinque attività ricorrenti: una domanda di diritto svizzero con una citazione nota, una questione di diritto cantonale, l’analisi di un documento scansionato, la revisione di un contratto esistente e la modifica di un file Word complesso.

Per ogni attività, registrate il tempo necessario, la copertura, la qualità delle fonti, la gravità degli errori, il lavoro di revisione e la facilità d’uso. Con RechtGPT, registrate anche quante query consuma una pratica tipica. In questo modo è possibile valutare se il piano scelto corrisponde alla domanda mensile effettiva.

Il progetto pilota CASUS dovrebbe testare l’intera sequenza di ricerca, revisione documentale, fascicoli e modifica in Word. RechtGPT costituisce il termine di confronto per un flusso di ricerca più basato sulle query e con un prezzo di ingresso inferiore.

Conclusione

Per gli studi legali svizzeri che desiderano combinare ricerca giuridica, revisione dei contratti, fascicoli e Microsoft Word in un unico flusso di lavoro continuativo, in questo confronto CASUS è la scelta migliore. Il suo flusso di lavoro incentrato sui documenti, la regione di Zurigo per i contenuti delle pratiche dei clienti e dell’area di lavoro e la prova gratuita di 14 giorni supportano questa conclusione.

RechtGPT resta una soluzione pertinente quando le priorità principali sono la ricerca in diverse giurisdizioni e un numero limitato di query individuali. Per valutare il flusso di lavoro più ampio di CASUS, gli studi possono provare CASUS gratuitamente per 14 giorni oppure consultare prima il componente aggiuntivo per Word.

Domande frequenti

Quale alternativa a RechtGPT è adatta agli studi legali svizzeri?

CASUS è particolarmente adatto agli studi che desiderano collegare la ricerca giuridica svizzera alla revisione dei contratti, ai fascicoli e al lavoro in Microsoft Word. RechtGPT può essere adatto ai team che si concentrano principalmente su singole domande di ricerca in diverse giurisdizioni, entro un limite fisso di query.

Quali fonti giuridiche svizzere consulta CASUS?

La funzionalità di ricerca giuridica CASUS basata sul web dà accesso a oltre 1 milione di decisioni e a più di 21.000 leggi federali e cantonali. Comprende le decisioni del Tribunale federale, del Tribunale amministrativo federale, del Tribunale penale federale, del Tribunale federale dei brevetti e dei tribunali cantonali. Il numero di decisioni e quello delle leggi sono riportati separatamente e non garantiscono una copertura completa.

Quali fonti giuridiche svizzere indica RechtGPT?

RechtGPT indica il diritto federale svizzero, il diritto cantonale e la giurisprudenza, insieme alle circolari, alle comunicazioni e alle informative di vigilanza della FINMA. Gli studi dovrebbero verificare la copertura specifica necessaria per i propri ambiti del diritto e cantoni.

RechtGPT si integra con Microsoft Word?

Sì. RechtGPT documenta l’utilizzo in Microsoft Word e l’esportazione delle risposte come file Word. Una prova pratica dovrebbe valutare quanto bene l’analisi, la redazione e le successive modifiche funzionino con i modelli utilizzati dallo studio.

Quanto costano CASUS e RechtGPT in Svizzera?

CASUS offre una prova gratuita di 14 giorni. Standard costa CHF 145 netti per persona al mese oppure CHF 1.440 netti per persona all’anno. RechtGPT indica una prova di sette domande, Starter a EUR 29 con 50 query, Business a EUR 49 con 250 query ed Enterprise a EUR 29 con 100 query e un minimo di cinque licenze. RechtGPT non mostra un listino separato in CHF sulla propria pagina pubblica. I prezzi sono stati verificati il 2 settembre 2026.

Quali aspetti della sicurezza dei dati dovrebbero verificare gli studi legali svizzeri?

Gli studi dovrebbero esaminare le regioni in cui avviene il trattamento, le condizioni sul trattamento dei dati, i sub-responsabili, l’eventuale archiviazione, la conservazione e la cancellazione, i ruoli e gli accessi ai contenuti non cifrati. Le dichiarazioni relative a regioni svizzere o dell’UE sono importanti punti di partenza, ma non sostituiscono la verifica dell’utilizzo previsto e della documentazione contrattuale.