Omnilex et CASUS sont toutes deux des plateformes d’IA juridique suisse, mais elles répondent à des réalités de travail différentes. Omnilex privilégie la recherche : ses points forts sont les commentaires juridiques générés par l’IA, les lois, les décisions et la doctrine suisses et allemandes, ainsi que des espaces de travail d’analyse structurés. CASUS est une solution tout-en-un centrée sur les documents : la revue documentaire, la comparaison avec des playbooks, l’Agent Mode et la recherche juridique s’effectuent directement dans Microsoft Word ou dans l’application web.
Que font Omnilex et CASUS, et quelle est la différence ?
Les deux plateformes couvrent la recherche juridique. La différence tient à ce qui se passe ensuite.
Omnilex est conçu comme un espace de travail dédié à la recherche. Les commentaires générés par l’IA relient les lois, les décisions et la doctrine ; le module Grid analyse de nombreux documents sous forme de tableau ; les Playbooks structurent les connaissances de l’équipe. Les personnes qui rédigent quotidiennement des avis juridiques ou documentent des recherches en matière contentieuse y trouveront un environnement abouti.
CASUS part du document. Son module de recherche juridique, qui comprend plus d’un million de décisions et plus de 21 000 lois pour la Suisse, plus de 620 000 documents juridiques pour l’Allemagne et plus de 1,58 million de documents juridiques pour l’Autriche, fait partie d’une plateforme qui détecte également les risques dans les contrats, vérifie les clauses par rapport à un playbook, insère directement les modifications dans le document Word grâce à l’Agent Mode et effectue une relecture de cohérence finale. La recherche et le travail documentaire sont réunis dans un même flux de travail, et non répartis entre plusieurs outils.
Pour le droit suisse, CASUS recherche également dans les commentaires en accès libre d’Onlinekommentar et dans les informations sur les entreprises de ZEFIX, l’Index central suisse des raisons de commerce. Consulter la liste actuelle des sources.
Une différence pratique qui se remarque au quotidien : une personne qui clarifie une question juridique dans Omnilex, puis souhaite modifier une clause, doit changer de contexte. Dans CASUS, le résultat de la recherche peut être directement converti en clause par une action de chat, avec une numérotation et une mise en forme conformes aux pratiques contractuelles suisses.
Comparaison côte à côte
Fonctionnalité | Omnilex | CASUS |
|---|---|---|
Recherche juridique CH | Oui (module principal) | Oui (plus d’un million de décisions et plus de 21 000 lois pour la Suisse, plus de 620 000 documents juridiques pour l’Allemagne et plus de 1,58 million de documents juridiques pour l’Autriche ; passages clés du raisonnement mis en évidence) |
Sources allemandes (DE) | Oui (disponibles dès maintenant) | Disponibles dès maintenant : plus de 620 000 documents juridiques pour l’Allemagne |
Revue des contrats et analyse des risques | Grid/Cases | Oui – tient compte des parties, niveaux de gravité faible/moyen/élevé, directement dans Word |
Comparaison avec un playbook et insertion de clauses | Playbooks | Oui – avec pourcentage de correspondance et insertion de la clause au bon endroit |
Agent Mode / suivi des modifications | Non documenté | Oui – insertion de clauses, réécriture, vérification de la cohérence |
Complément Word | Oui | Oui |
Salle de données (extraction en masse) | Grid (format tabulaire) | Oui – colonnes personnalisées via une invite (format tabulaire) |
Relecture | Non documenté | Oui – numérotation, renvois, espaces réservés et bien plus encore |
Hébergement | Microsoft Azure (région non précisée publiquement) | CH/UE, aucun transfert vers les États-Unis |
Prix (par utilisateur) | 1 600–2 000 CHF / an | 120 CHF/mois (forfait annuel) · 145 CHF/mois |
Essai gratuit | 14 jours | Oui – 14 jours |
Recherche : les points forts d’Omnilex et ce que couvre CASUS
Omnilex a développé une infrastructure de recherche cohérente : commentaires générés par l’IA, des millions de décisions suisses et allemandes selon ses propres indications, intégration avec les systèmes de gestion documentaire (DMS) et de gestion des connaissances. Le fait que la Chancellerie fédérale suisse soit partenaire de développement témoigne clairement de la profondeur de ses capacités de recherche.
CASUS couvre les besoins essentiels pour le droit suisse avec plus d’un million de décisions et plus de 21 000 lois pour la Suisse, plus de 620 000 documents juridiques pour l’Allemagne et plus de 1,58 million de documents juridiques pour l’Autriche. Un atout particulièrement utile pour le travail documentaire : les passages pertinents du raisonnement juridique sont mis en évidence directement dans les réponses, sans devoir ouvrir séparément la décision. Les sources allemandes et autrichiennes sont disponibles dès maintenant.
Les personnes qui ont besoin quotidiennement de sources juridiques allemandes – commentaires et décisions portant sur le droit allemand, comme le BGB ou le HGB – pour préparer des avis juridiques complexes sont actuellement mieux servies par Omnilex. Celles qui consultent des décisions suisses dans le cadre de travaux contractuels – pour justifier une clause de responsabilité ou examiner une clause de résiliation – trouvent avec CASUS un chemin plus direct entre le résultat de recherche et la clause.
Travail contractuel : pourquoi la différence apparaît dans le document
Prenons un exemple concret : une équipe de quatre personnes spécialisée en fusions-acquisitions, à Zurich, reçoit un projet de SPA de 85 pages rédigé par une partie tierce. La première étape consiste en une revue des risques qui examine les clauses du point de vue de l’acheteur. Dans la pratique suisse des fusions-acquisitions, les types de clauses qui génèrent systématiquement le plus de constats de gravité élevée sont les plafonds de responsabilité sans exceptions en cas de déclaration frauduleuse, les seuils de MAC non définis et les annexes W&R incomplètes : ce sont précisément les problèmes qu’une revue tenant compte des parties fait ressortir en premier.
Une comparaison est ensuite effectuée avec le playbook interne relatif aux SPA : quelles clauses standard manquent ? Où la formulation actuelle s’écarte-t-elle de la norme de l’entreprise ? Le résultat indique un pourcentage de correspondance et présente les constats individuels ; les clauses manquantes peuvent être insérées au bon endroit dans le document en un clic, tout en respectant la numérotation déjà utilisée dans le contrat.
L’Agent Mode se charge ensuite des détails : ajustement de la formulation, vérification de la cohérence sur 85 pages et signalement des contradictions entre les termes définis et le texte des clauses. Dans une configuration habituelle, cela raccourcit sensiblement le cycle de revue, non pas parce que l’examen est moins approfondi, mais parce que les recherches manuelles disparaissent.
Pour la vérification finale, Proofread repère les espaces réservés non renseignés, les renvois erronés et les noms de parties incohérents – des erreurs récurrentes dans les contrats SPA volumineux.
Autre exemple : une équipe juridique interne d’une banque zurichoise examine des contrats de prêt soumis à la réglementation de la FINMA afin de vérifier leur conformité aux directives internes. L’AI Data Room extrait de centaines de contrats les clauses relatives aux délais de résiliation, aux sûretés et aux intérêts moratoires (le taux légal prévu par le droit suisse des contrats est de 5 %) et les rassemble dans un tableau ; les anomalies sont automatiquement signalées. Cela remplace des semaines de vérification manuelle.
Hébergement et secret professionnel
Omnilex exploite son infrastructure sur des systèmes cloud Microsoft Azure certifiés et indique être conforme à la LPD. La région Azure utilisée n’est pas précisée explicitement sur son site web.
Il ne s’agit pas d’une critique : Azure dispose également de centres de données en Suisse. Mais pour les avocats suisses soumis au secret professionnel, la question est pertinente : l’infrastructure se trouve-t-elle en Suisse ou dans l’UE, et le fournisseur exclut-il explicitement tout accès aux données depuis les États-Unis ? Le droit américain – en particulier le CLOUD Act – peut contraindre les fournisseurs établis aux États-Unis à divulguer les données hébergées sur leurs serveurs, même lorsque ceux-ci sont physiquement situés en Europe. La question de savoir si Microsoft, en tant qu’entreprise américaine, est exposée à ce risque doit être clarifiée par les cabinets avant le déploiement.
CASUS héberge ses données exclusivement en Suisse et dans l’UE, ne les transfère pas aux États-Unis et applique les principes Zero Data Retention et No Human Review. Pour en savoir plus sur l’architecture de sécurité, consultez /security.
Comparaison des tarifs
La transparence tarifaire des deux fournisseurs facilite la comparaison.
Omnilex coûte 2 000 CHF par utilisateur et par an (offre individuelle) ou 1 600 CHF avec une licence d’équipe. Tous les modules sont inclus ; essai de 14 jours disponible.
CASUS coûte 120 CHF par utilisateur et par mois avec le forfait annuel (1 440 CHF/an, en août 2026). Pour un paiement mensuel, le tarif est de 145 CHF par utilisateur et par mois. Tous les modules – recherche, revue, comparaison, Agent Mode, salle de données et relecture – sont inclus.
Pour une équipe de cinq personnes, l’écart de prix représente 2 000 à 4 000 CHF par an, sans aucune baisse de la qualité de la recherche en droit suisse.
Quand Omnilex est le meilleur choix
Omnilex est plus pertinent lorsque la recherche juridique constitue la majeure partie du travail quotidien, par exemple pour la rédaction d’avis juridiques et les litiges. Les personnes qui ont régulièrement besoin de commentaires et de décisions allemands peuvent dès aujourd’hui compter pleinement sur Omnilex, sans attendre. L’intégration aux systèmes DMS et de gestion des connaissances constitue également un atout pour les équipes où les bases de connaissances internes jouent un rôle central.
Quand CASUS est le meilleur choix – et quand les deux sont intéressants
CASUS convient lorsque le travail documentaire constitue le quotidien : revue de contrats, comparaison avec des playbooks, préparation des négociations, extraction dans le cadre d’audits de due diligence et optimisation de la correspondance. La recherche n’est pas ici un outil distinct, mais une composante du même flux de travail.
Une combinaison est pertinente pour les équipes qui utilisent intensivement les deux outils : recherche approfondie au quotidien à partir de commentaires (Omnilex) et travail documentaire efficace avec recherche intégrée (CASUS). L’écart de prix rend cette solution économiquement viable pour les équipes plus importantes.
Pour essayer CASUS, un essai gratuit est disponible à l’adresse app.getcasus.com/signup. Le module de recherche juridique, la revue des risques et de la qualité et le module de comparaison sont immédiatement accessibles.
FAQ
CASUS est-il une alternative à Omnilex ?
Oui, pour les cabinets d’avocats et les équipes juridiques dont le travail documentaire est central. CASUS réunit sur une seule plateforme la recherche juridique, avec plus d’un million de décisions et plus de 21 000 lois pour la Suisse, plus de 620 000 documents juridiques pour l’Allemagne et plus de 1,58 million de documents juridiques pour l’Autriche, la revue de contrats, la comparaison, l’Agent Mode et la salle de données, ainsi qu’une intégration à Word et un hébergement explicitement situé en Suisse et dans l’UE.
CASUS permet-il d’effectuer des recherches juridiques ?
Oui. Le module de recherche juridique consulte plus d’un million de décisions et plus de 21 000 lois pour la Suisse, plus de 620 000 documents juridiques pour l’Allemagne et plus de 1,58 million de documents juridiques pour l’Autriche. Il met en évidence les passages pertinents du raisonnement directement dans les réponses et fournit des résultats structurés reposant sur des sources. Les sources allemandes et autrichiennes sont disponibles dès maintenant.
Omnilex propose-t-il un complément Word ?
Oui, Omnilex propose un complément Word. Les fonctionnalités exactes par rapport à l’Agent Mode de CASUS ne sont pas décrites en détail sur le site web d’Omnilex.
Combien coûtent Omnilex et CASUS ?
Omnilex : de 1 600 CHF (équipe) à 2 000 CHF (individuel) par utilisateur et par an. CASUS : 120 CHF par utilisateur et par mois avec le forfait annuel (1 440 CHF/an), ou 145 CHF par utilisateur et par mois en paiement mensuel (tarif de lancement, tarif habituel de 145 CHF ; en août 2026). Les deux fournisseurs incluent tous les modules sans frais supplémentaires.
Quelles sont les différences entre les modèles d’hébergement ?
CASUS héberge ses données exclusivement en Suisse et dans l’UE, sans transfert vers les États-Unis, et applique le principe Zero Data Retention. Omnilex utilise une infrastructure Microsoft Azure certifiée et indique être conforme à la LPD ; la région Azure n’est pas précisée publiquement.
Omnilex et CASUS peuvent-ils être utilisés ensemble ?
Oui. Les équipes qui ont des besoins de recherche importants (avis juridiques, litiges) et un volume élevé de travail documentaire peuvent utiliser les deux plateformes en parallèle. L’écart de prix rend cette solution économiquement viable pour les équipes plus importantes.
CASUS convient-il aux processus de due diligence ?
Oui. L’AI Data Room permet de téléverser des centaines de documents, d’en extraire des données sous forme de tableau selon des champs définis sur mesure et de signaler automatiquement les anomalies, comme l’absence de plafonds de responsabilité ou des délais de préavis excessivement longs. La solution est bien adaptée aux due diligences en matière de fusions-acquisitions ou de conformité.
Quelles langues CASUS prend-il en charge ?
CASUS traite les documents et produit des résultats dans toutes les langues. Le module de recherche juridique couvre les sources de Suisse, d’Allemagne, d’Autriche, de France, d’Italie et d’Espagne.






