CASUS
Ouvrir la navigation

Produit

Développer le produit

Clients

Ouvrir le menu Clients

Entreprise

Ouvrir le menu Entreprise

Sécurité

Tarifs

Logo Casus

Blog CASUS

Outils d’IA juridique en France : comparatif 2026

Dernière mise à jour le

par

Logo de l’équipe CASUS

Équipe CASUS

|

Qui sommes-nous ?

Pour les avocats qui exercent seuls et les petits et moyens cabinets, CASUS est notre choix le plus complet parmi les outils d’IA juridique en France. Dans un même espace de travail, il réunit la recherche en droit français, Dossiers, la rédaction, la révision de contrats selon les référentiels du cabinet et les vérifications finales dans Word. Le comparatif indique aussi quand une collection éditoriale ou une fonction spécialisée peut orienter le choix.

L’essentiel en bref

Votre priorité

Outils à présélectionner

Solution polyvalente pour les avocats qui exercent seuls et les petits et moyens cabinets

CASUS

Sources françaises, standards contractuels et modifications dans Word

CASUS, Doctrine avec Flow Counsel

Commentaires, jurisprudence et contenus éditoriaux Dalloz dans votre abonnement

GenIA-L Avocat

Recherche et rédaction avec vos sources Lexis ou Lamy existantes

Lexis+ avec Protégé, LamyLia

Recherche juridique française et traitement de documents auprès d’un fournisseur local

Ordalie, Jimini

Une plateforme et des intégrations pour un déploiement dans un cabinet international

Harvey, Legora

Doctrine et GenIA-L figuraient parmi les outils spécialisés les plus fréquemment cités dans l’enquête auprès du barreau français. Ils illustrent deux raisons différentes de les choisir. Doctrine réunit recherche juridique et modules contractuels. GenIA-L intègre le contenus éditoriaux Dalloz à la recherche et à la rédaction juridiques. Commencez par les sources réellement utilisées par votre équipe et par le document qu’elle doit produire ensuite.

Comparatif de neuf outils d’IA juridique pour la France

Plateforme

Spécialité

Sources juridiques françaises

Microsoft Word

Tarifs et offre à vérifier

CASUS

Legal Research, Dossiers, Risk Review, Playbooks et Proofread

3 077 018 documents dans le fonds documentaire français (au 2 octobre 2026), notamment des sources de la Cour de cassation, du Conseil d’État et des tribunaux de commerce.

Complément pour la recherche et le traitement de documents avec suivi des modifications

Page tarifaire publique Standard. Confirmez les conditions applicables à l’équipe française.

Doctrine

Recherche juridique, analyse de documents, contrats et contentieux

Jurisprudence et législation françaises, ainsi qu’une bibliothèque de clauses jurisprudentielles dans Flow Counsel

Flow Counsel dans Word avec une licence active pour le module

Demandez un devis détaillant Assistant et les modules Flow pertinents.

GenIA-L Avocat

Recherche éditoriale, jurisprudence et rédaction

Collections Dalloz. L’accès au texte intégral dépend des domaines de pratique auxquels vous êtes abonné.

Fichiers Word dans l’analyse de documents. Confirmez la modification directement dans le document pour l’offre choisie.

Offre configurable selon le domaine de pratique, les utilisateurs et les options

Lexis+ avec Protégé

Recherche éditoriale, analyse et rédaction à partir de sources ou de modèles

Collections LexisNexis. Confirmez l’accès aux textes intégraux cités.

Confirmez les fonctionnalités Word de l’offre française.

Comparez les programmes et licences français pour le produit concerné.

LamyLia

Recherche structurée et mémorandums juridiques

Collections Lamy, jurisprudence et commentaires par domaine de pratique

Mémorandums sur le Web documentés. Demandez à voir le fonctionnement dans Word.

Vérifiez les domaines de pratique et les conditions d’éligibilité aux offres annoncées.

Ordalie

Recherche française et européenne, documents et collaboration

Sources françaises et européennes selon le fournisseur

Complément avec suivi des modifications et commentaires

Offres publiées. Vérifiez l’accès au complément, les limites et les intégrations selon l’offre.

Jimini

Recherche, traitement de documents et assistance au contentieux

Offre juridique française. Vérifiez la couverture des sources au regard de votre dossier.

Complément pour la rédaction, l’analyse et la modification de documents

Demandez le périmètre de l’offre cabinet, ainsi que les fonctionnalités Word et Outlook.

Harvey

Plateforme internationale avec agents, Vault, recherche et intégrations

Contenu régional disponible. Confirmez les sources françaises incluses dans votre offre.

Intégration Word documentée

Demandez une démonstration avec les intégrations et le forfait de sources que vous avez choisis.

Legora

Recherche, collaboration, workflows et contrats

Confirmez les sources françaises et les partenaires de données accessibles à votre compte.

Complément pour la rédaction, la révision et le suivi des modifications

Demandez une démonstration avec les sources, Word et workflows choisis.

Méthodologie

Ce comparatif s’appuie sur la documentation des fournisseurs disponible en novembre 2026. Le tableau répertorie les capacités des produits et les questions à résoudre avant l’achat. Importer un fichier Word, exporter un DOCX et apporter une modification suivie dans le document ouvert sont trois fonctionnalités distinctes. Demandez lesquelles de ces étapes votre équipe peut effectuer dans son environnement Word et quelle licence chacune nécessite. Testez la qualité et la rapidité de la recherche sur vos propres dossiers.

Comparez la couverture des sources en trois étapes. Déterminez ce que le produit recherche, ce qu’il cite et ce que votre compte peut consulter en texte intégral. Avec un éditeur, ajoutez une quatrième question : votre offre inclut-elle les commentaires que vous citez réellement ? Un jugement pertinent et un commentaire spécialisé répondent à des besoins différents. Pour l’essai dans Word, examinez la formulation proposée, son emplacement et la possibilité de l’accepter ou de la rejeter individuellement.

Comment pondérer les critères. Les sources françaises, l’accès aux textes intégraux et les éventuels commentaires éditoriaux nécessaires passent en premier. Une fois que votre équipe peut consulter les sources dont elle a besoin, évaluez l’étape suivante. Pour les contrats, vérifiez l’application de vos propres standards, l’examen du point de vue du client et la possibilité d’effectuer une modification contrôlée dans Word. Vérifiez le prix des modules, la durée d’engagement et la protection des données de l’offre permettant ces étapes.

Les outils en détail

CASUS pour la recherche juridique et les contrats

Le fonds documentaire français de CASUS contient 3 077 018 documents juridiques, notamment des décisions, des textes législatifs et des publications (au 2 octobre 2026). Legal Research vous permet de vérifier les passages cités dans le navigateur ou dans Word et de les utiliser dans vos documents.

Juridictions et institutions couvertes en France

  • Matières civiles, pénales et commerciales : Cour de cassation, cours d’appel, tribunaux de commerce, tribunaux judiciaires et autres juridictions civiles et pénales.

  • Matières administratives et juridictionnelles : Conseil d’État, cours administratives d’appel, tribunaux administratifs et Tribunal des conflits.

  • Matières constitutionnelles, finances publiques et concurrence : Conseil constitutionnel, Cour des comptes, chambres régionales des comptes et Autorité de la concurrence.

  • Droit du travail, sécurité sociale et baux ruraux : conseils de prud’hommes, tribunaux des affaires de sécurité sociale (archives) et tribunaux paritaires des baux ruraux.

CASUS propose plusieurs façons de traiter un contrat reçu. Risk Review évalue les risques du point de vue de la partie que vous représentez. Avec Playbooks, CASUS compare le contrat à votre propre playbook, repère les exigences manquantes ou divergentes et propose une formulation à examiner. Vous pouvez créer un playbook à partir d’un précédent ou manuellement dans le navigateur, puis l’utiliser dans Word. Dans AI Chat, vous pouvez utiliser votre propre modèle comme référence, poser des questions sur des clauses individuelles et faire évoluer la formulation. Proofread aide à vérifier les définitions, les renvois et la numérotation. Dans Word, vous pouvez examiner les modifications proposées sous forme de modifications avec suivi.

La recherche dans Word utilise la juridiction et les sources par défaut de votre compte.

À tester. Ouvrez une source française, évaluez une clause pour votre client, appliquez une formulation approuvée et examinez la modification dans la version de Word que vous utilisez tous les jours. Vous pourrez ainsi constater directement comment la recherche et le traitement des documents s’articulent.

Doctrine et Flow Counsel pour la recherche et les contrats

Doctrine associe des sources françaises à un assistant de recherche, à l’analyse de documents et à des modules Flow spécialisés. Flow Counsel couvre l’examen des contrats tenant compte des parties, les bibliothèques de clauses personnelles et jurisprudentielles, ainsi que les vérifications d’incohérence. Pour utiliser Flow Counsel dans Word, Doctrine exige une licence active pour le module.

À tester. Demandez quelle source étaye un signalement de risque dans votre contrat et comment une clause issue de la bibliothèque de votre cabinet devient une modification approuvée. Vérifiez ce qui est inclus avec Assistant et ce qui nécessite Flow Counsel.

GenIA-L Avocat pour les contenus Dalloz

Lefebvre Dalloz propose des fonctionnalités de recherche et de rédaction reposant sur ses propres collections. Les domaines de pratique auxquels vous êtes abonné déterminent les extraits des ouvrages éditoriaux auxquels vous pouvez accéder. L’analyse de vos propres documents est proposée en option. La documentation d’Assistant décrit également un mode dédié à la recherche jurisprudentielle.

À tester. Choisissez une question pour laquelle un commentaire Dalloz particulier influe sur votre raisonnement. Ouvrez le texte dans le compte envisagé et vérifiez comment il est repris dans un mémorandum modifiable.

Lexis+ avec Protégé pour les équipes utilisant le contenu Lexis

LexisNexis décrit une offre française associant recherche, rédaction et analyse de vos documents. Le fournisseur présente la rédaction à partir de modèles et de sources LexisNexis. Lors de l’achat, demandez le nom complet du produit. Lexis Poly utilise également le nom Protégé et documente ses propres niveaux de licence.

À tester. Demandez un devis correspondant précisément à l’environnement que vous prévoyez d’utiliser. Confirmez l’accès aux sources citées, le téléversement de documents et le fonctionnement dans Word associé à cette licence.

LamyLia pour la recherche et les mémorandums

LamyLia pour les avocats associe jurisprudence et commentaires juridiques issus des collections Lamy afin de produire des mémorandums structurés. Ajoutez-le à votre liste si vous utilisez déjà les publications Lamy et si l’offre couvre vos domaines de pratique.

À tester. Comparez le projet de mémorandum à vos résultats de recherche habituels. Ouvrez les passages cités et vérifiez comment le mémorandum et ses références sont transférés dans votre propre modèle.

Ordalie pour la recherche juridique française et le traitement des documents

Ordalie propose de la recherche juridique française et européenne, ainsi que des outils pour les contrats et le traitement de documents. Sa documentation Word montre comment le complément lit le document ou la sélection ouverts et propose des modifications avec suivi et des commentaires. Les offres publiées constituent un point de départ pour comparer les usages individuels et collectifs.

À tester. Fournissez une clause approuvée et un projet de la partie adverse. Demandez comment l’outil explique un écart, quelles modifications sont intégrées au document et quelle offre votre équipe doit choisir.

Jimini pour les documents, Word et les contentieux

Jimini associe la recherche et l’analyse de documents à un complément Word pour des tâches comme la rédaction, la révision et la traduction. Le fournisseur décrit également des workflows pour les dossiers contentieux. L’outil est donc pertinent lorsque votre achat couvre les dossiers de procédure et les écritures autant que les contrats.

À tester. Utilisez votre tâche principale. En contentieux, demandez une aide liée à un passage concret d’une pièce. En conseil, demandez la révision d’une clause et examinez vous-même la modification dans Word.

Harvey pour les équipes internationales et les intégrations

Harvey documente les agents, Vaults, la recherche, les tableaux de révision et les intégrations aux systèmes existants. Dans le cadre d’un déploiement international, tout dépend en grande partie de la connexion de la plateforme à votre système de gestion des connaissances et des documents. Demandez à voir, lors de la même démonstration, les sources françaises couvertes par la licence envisagée.

À tester. Apportez une question de recherche française et un document provenant du système de gestion documentaire envisagé. Vérifiez les autorisations, les accès et le transfert vers Word dans la configuration que vous comptez acheter.

Legora pour la collaboration, la révision et Word

Legora associe recherche, collaboration et processus configurables. Son complément Word couvre la rédaction, la révision et le suivi des modifications. Pour une équipe française, confirmez la couverture des sources nationales et la manière dont les standards approuvés par l’équipe sont appliqués à un document individuel.

À tester. Confiez le même projet à deux membres de l’équipe. Vérifiez que chacun peut retrouver les mêmes références, standards et modifications en attente.

Un test sur un accord de confidentialité français

Soumettez à chaque fournisseur le même NDA français fictif. Le projet comporte une obligation de restitution imprécise et un renvoi devenu invalide à la suite d’une renumérotation. Le standard de votre cabinet prévoit la restitution ou la suppression des informations confidentielles, avec une exception définie pour la conservation obligatoire. Fournissez une courte note de cadrage, le précédent approuvé et le projet modifiable.

Effectuez le pilote en plusieurs étapes distinctes afin de déterminer quelle approche convient le mieux à l’équipe.

Étape de comparaison

Résultat à examiner

Point de vue du client

Lancez Risk Review pour la partie que vous représentez. Le résultat identifie la clause, ses effets sur votre client et une modification proposée.

Votre propre playbook

Utilisez Playbooks avec le standard de NDA approuvé. Vérifiez si CASUS repère l’absence ou l’écart concernant la restitution ou la suppression. Comparez sa proposition à la formulation approuvée par le cabinet.

Liste de contrôle des bonnes pratiques en matière de NDA

Créez votre propre playbook à partir d’une liste de contrôle des bonnes pratiques en matière de NDA et sélectionnez-le dans Playbooks, ou fournissez cette liste comme référence dans AI Chat. Notez les signalements relevant des pratiques générales et les modifications exigées par votre cabinet.

Votre précédent comme référence

Dans le chat du navigateur, utilisez le menu d’ajout de contexte pour sélectionner votre précédent dans Templates. Dans Word, vous pouvez joindre un fichier de référence. Interrogez l’outil sur l’écart, examinez deux versions de la clause et vérifiez la proposition dans le projet ouvert.

Cohérence et modifications dans Word

Lancez Proofread pour vérifier les renvois et les termes définis. Appliquez une suggestion sous forme de marques de révision et examinez-la dans le suivi des modifications de Word. Rejetez-en une autre et rouvrez la version enregistrée.

Demandez à chaque fournisseur de résoudre la même question juridique à l’aide des fonctionnalités qu’il propose. Une conversation avec l’assistant peut suffire pour une question ponctuelle. Si plusieurs avocats examinent des NDA similaires chaque mois, testez séparément la réutilisation du standard. Pour chaque étape, consignez les documents utilisés, la source ou la clause justifiant le résultat, la formulation proposée et la décision qui revient encore à l’avocat.

Après le premier projet et le précédent, testez une deuxième variante. Cette fois, une clause de restitution est déjà présente, mais le délai diffère du standard du cabinet. Un résultat utile signale l’écart de formulation et indique où il se trouve. Pour une liste de contrôle des bonnes pratiques, distinguez les conseils généraux de rédaction de la position exigée par le cabinet. Il appartient à l’équipe de décider quelles différences elle peut accepter en négociation.

Conservez trois éléments issus de la démonstration : la source, le résultat de l’analyse du contrat et le fichier Word avec les modifications avec suivi. Ils donneront à l’équipe chargée de l’évaluation des éléments à examiner et à comparer pour déterminer si l’outil convient à sa pratique.

Ajoutez une question de recherche juridique française pertinente pour l’activité du cabinet. Demandez la juridiction ou l’institution, la date et la référence de la décision, puis ouvrez la source et repérez le passage pertinent. Demandez à un avocat de noter si ce passage étaye la proposition. Pour le travail contractuel, gardez visibles le standard approuvé du cabinet et la position de négociation du client tout au long de l’exercice.

Comment sélectionner un outil et comparer les offres

Lorsque les commentaires éditoriaux déterminent le choix, commencez par les outils qui permettent à vos avocats d’ouvrir les textes Dalloz, Lexis ou Lamy nécessaires. Déterminez qui doit accéder aux extraits et si les abonnements existants modifient le coût total.

Lorsque les négociations se déroulent dans Word, soumettez le même projet à CASUS, Doctrine Flow Counsel, Ordalie et Jimini. Comparez le standard utilisé, le raisonnement et le fichier avec suivi des modifications. Ajoutez Harvey ou Legora si le périmètre nécessite un déploiement international et des intégrations.

Comparez des devis équivalents. Demandez à chaque fournisseur la même ventilation. Quelle offre couvre les utilisateurs envisagés ? Quelles sources juridiques entraînent un supplément ? Quelles fonctionnalités Word sont incluses ? Vérifiez si la facturation se fait par utilisateur, requête ou module. Consignez la durée minimale d’engagement, l’assistance et le coût total. La page tarifaire de CASUS constitue un point de départ pour l’offre Standard. Confirmez les disponibilités pour votre équipe sur son marché.

Examinez les conditions de traitement des données. Pour l’offre envisagée, renseignez-vous sur le stockage, le traitement par l’IA, les sous-traitants et la conservation des données. Demandez qui pourra accéder au document de travail dans la configuration prévue, notamment par l’intermédiaire de l’assistance ou d’une intégration à un système de gestion documentaire. Considérez toute déclaration relative à l’hébergement comme un point de départ pour vérifier l’articulation entre le contrat et la configuration technique. Sécurité de CASUS

Répétez la tâche. Demandez à un deuxième avocat de travailler avec le même précédent. Il doit pouvoir retrouver le standard utilisé, ouvrir la source et examiner la modification apportée dans Word. Si un résultat nécessite un transfert manuel, consignez cette étape. Pour chaque tâche, notez si l’outil l’a exécutée directement, a exigé une étape supplémentaire ou ne l’a pas démontrée dans l’offre envisagée.

CASUS est notre recommandation polyvalente pour la plupart des petits et moyens cabinets exerçant une activité de conseil diversifiée. Recherchez une question juridique, poursuivez dans le dossier, examinez un projet et appliquez le standard du cabinet dans Word. Ces tâches relèvent souvent d’un même dossier. Si un commentaire Dalloz particulier ou la bibliothèque de clauses jurisprudentielles de Doctrine est essentiel à votre pratique, accordez à ce besoin le poids nécessaire dans votre décision d’achat. Essayez CASUS et soumettez le même projet à Risk Review et à votre propre playbook.

Questions fréquentes

Quels outils d’IA juridique conviennent aux cabinets français ?

CASUS est notre choix le plus complet pour les petits et moyens cabinets ayant une activité diversifiée. Il associe recherche française, dossiers, rédaction et travail contractuel dans Word. Gardez l’outil de l’éditeur pertinent dans votre présélection si une collection précise détermine vos recherches.

Quels outils fonctionnent directement dans Word ?

CASUS, Doctrine Flow Counsel, Ordalie, Jimini, Harvey et Legora documentent des intégrations Word. Confirmez ce que comprend la licence envisagée et si vous pouvez suivre et examiner les modifications dans le document ouvert.

Peut-on faire des recherches en droit français avec CASUS ?

Oui. Le fonds documentaire français contient 3 077 018 documents juridiques (au 2 octobre 2026). Il comprend des sources de la Cour de cassation, du Conseil d’État et des juridictions commerciales, administratives et prud’homales françaises. Vous pouvez ouvrir et vérifier les passages cités dans vos résultats de recherche.

Comment examiner un accord de confidentialité avec CASUS ?

Risk Review évalue un NDA du point de vue de la partie que vous représentez. Avec Playbooks, CASUS compare le document à votre playbook ou au standard de NDA utilisé comme référence d’examen. Dans AI Chat, vous pouvez utiliser un modèle comme contexte et faire évoluer la formulation. Proofread vous aide lors de la vérification finale du document.

Comment comparer les coûts ?

Demandez le même périmètre dans chaque devis : utilisateurs, sources juridiques, fonctionnalités Word et modules nécessaires. Incluez les abonnements éditoriaux existants qui seront maintenus, ainsi que les limites d’utilisation éventuelles et les modules faisant l’objet d’une licence distincte.