CASUS
Ouvrir la navigation

Produit

Développer le produit

Clients

Ouvrir le menu Clients

Entreprise

Ouvrir le menu Entreprise

Sécurité

Tarifs

Logo Casus

Blog CASUS

D’avocat à ingénieur juridique : comment les carrières juridiques évoluent

Dernière mise à jour le

par

Céleste Urech

Céleste Urech

|

Co-Founder & CTO

La transformation numérique bouleverse presque tous les aspects de nos vies et de notre travail — et le secteur juridique n’y échappe pas. Les évolutions technologiques telles que l’intelligence artificielle (IA), l’automatisation et la numérisation transforment de plus en plus les professions juridiques traditionnelles. De nouveaux métiers apparaissent, comme celui de « legal engineer » ou de « legal operations manager ». Mais concrètement, qu’est-ce que cela signifie pour une carrière juridique ?

Que fait exactement un legal engineer ?

Un legal engineer travaille à l’interface du droit et de la technologie. Contrairement aux juristes traditionnels, qui se consacrent principalement au conseil juridique, le legal engineer s’occupe de la mise en œuvre technologique des processus juridiques. Il peut, par exemple, élaborer des solutions automatisées pour les contrats, numériser des flux de travail juridiques ou traduire des exigences juridiques complexes en applications technologiques compréhensibles. L’objectif est de s’appuyer sur la technologie pour rendre les processus juridiques plus efficaces, plus transparents et plus faciles à gérer.

Legal operations manager : l’efficacité au cœur des priorités

Le legal operations manager est un autre nouveau venu dans le secteur juridique. Ce rôle consiste à optimiser les processus au sein des cabinets d’avocats et des services juridiques, à accroître l’efficacité et à déployer les ressources de manière stratégique. Les legal operations managers mettent en place des outils numériques, améliorent la gestion des processus et coordonnent des opérations juridiques complexes. Ils veillent à ce que les services juridiques et les cabinets d’avocats fournissent non seulement un travail juridique d’excellence, mais connaissent également une réussite économique et opérationnelle.

De nouvelles compétences : ce dont les juristes auront besoin demain

Ces nouveaux métiers imposent des exigences totalement inédites aux juristes. À l’avenir, une expertise juridique pure ne suffira plus. La compréhension des technologies devient une compétence essentielle. Les juristes doivent posséder des connaissances de base sur des technologies telles que l’IA et l’automatisation, et apprendre à réfléchir de manière systématique et procédurale aux processus juridiques.

Par ailleurs, les compétences en matière de données prennent une importance croissante. Les juristes de demain devront non seulement comprendre les données juridiques, mais aussi les exploiter intelligemment, que ce soit pour l’analyse des risques, la conformité ou la rédaction de contrats. La collaboration interdisciplinaire devient également de plus en plus importante : les juristes travaillent toujours davantage avec des spécialistes informatiques, des data scientists et des analystes commerciaux.

Devenir legal engineer : une opportunité ou un défi ?

La numérisation croissante ouvre de nouvelles perspectives de carrière passionnantes. Passer d’une carrière juridique traditionnelle aux métiers de legal engineer ou de legal operations manager offre des possibilités intéressantes à toutes celles et ceux qui souhaitent associer droit et technologie. Cette évolution représente toutefois aussi un défi : à l’avenir, tous les juristes devront-ils penser et agir en tenant compte des technologies ?

La réponse n’est pas nécessairement « oui », mais il devient de plus en plus important d’avoir au moins une compréhension de base des évolutions technologiques qui touchent son propre domaine d’activité. Celles et ceux qui s’y intéressent activement découvriront que de nouvelles voies de carrière et de nouveaux domaines d’activité, particulièrement attrayants, s’ouvrent à eux.

Les conséquences pour la formation juridique

Pour préparer au mieux les juristes à ce nouvel univers professionnel, la formation juridique doit elle aussi évoluer. Les universités et les établissements de formation continue sont appelés à intégrer davantage de contenus technologiques et à promouvoir les approches interdisciplinaires. Certains établissements proposent déjà des cours sur les technologies juridiques et les legal operations. Il reste toutefois beaucoup à faire pour former au mieux les futurs juristes et les préparer au marché du travail de demain (voir l’article sur la formation juridique). Notre guide de formation des collaborateurs juniors à l’ère de l’IA traduit cette évolution en compétences concrètes que les jeunes juristes devraient acquérir dès maintenant.

Conclusion : repenser la carrière juridique

Bien entendu, l’expertise juridique reste indispensable. Mais, à l’avenir, elle ne suffira plus à elle seule. Une carrière juridique dépendra de plus en plus de la capacité des juristes à associer expertise juridique et compréhension des technologies. De nouveaux métiers, comme legal engineer ou legal operations manager, offrent des perspectives passionnantes, à condition d’oser sortir des sentiers battus.