CASUS
Ouvrir la navigation

Produit

Développer le produit

Clients

Ouvrir le menu Clients

Entreprise

Ouvrir le menu Entreprise

Sécurité

Tarifs

Logo Casus

Blog CASUS

Résumez automatiquement vos contrats avec l’IA : comment aller à l’essentiel dans des contrats de 50 pages

Dernière mise à jour le

par

Fabian Staub

Fabian Staub

|

Co-Founder & CEO

CASUS est une plateforme suisse d’IA juridique qui résume automatiquement les contrats, identifie les risques et répond aux questions sur les documents, directement dans Microsoft Word ou dans le navigateur. Toutes les données restent en Suisse ou dans l’UE, sans transfert vers les États-Unis ni examen du contenu par des tiers (Zero Data Retention).

Pourquoi lire manuellement de longs contrats pose un réel problème

Quiconque examine régulièrement des contrats connaît la situation : un contrat de fourniture arrive, avec 48 pages, sans compter les annexes. L’autre partie attend un retour pour vendredi. Le temps d’avoir lu le contrat, repéré les clauses pertinentes et envoyé une brève évaluation à un collègue, une à deux heures se sont écoulées, pour un document qui ne fera peut-être même pas l’objet de négociations ultérieures.

Selon une analyse de V7 Labs, résumer manuellement 200 contrats par mois représente environ 400 heures de lecture effective. Ce n’est pas un cas isolé : c’est le quotidien des équipes de fusions-acquisitions, des services de conformité et des grands cabinets d’avocats.

L’objectif du résumé par IA n’est pas de remplacer les juristes. Il est de réduire considérablement les deux premières heures consacrées à l’examen d’un contrat, afin que le véritable travail juridique puisse commencer plus tôt.

Que signifie réellement « résumer automatiquement un contrat » ?

Le résumé de contrats par IA ne consiste pas simplement à réduire un document de moitié. Un système bien configuré extrait les éléments pertinents sur le plan juridique : parties contractantes, durée, plafonds de responsabilité, délais de préavis, conditions de paiement, droit applicable, puis les présente dans un format structuré.

La qualité du résultat dépend de l’entraînement du modèle et de sa capacité à reconnaître le type de contrat. Un SPA comporte des points clés différents de ceux d’un contrat de maintenance ou d’un accord de traitement des données au sens de l’art. 28 du RGPD. Les outils de résumé généralistes les traitent de la même manière. Les plateformes spécialisées en IA juridique les distinguent.

Autre différence : les bons outils relient le résumé aux passages précis du document d’origine. Pour savoir exactement où figure la limitation de responsabilité, nul besoin de chercher : il suffit d’accéder directement au passage concerné.

Comment fonctionne le résumé de contrats avec CASUS ?

CASUS résume les contrats via le AI Chat, soit à la demande, soit en réponse à des questions ciblées. Pour obtenir une vue d’ensemble de toutes les clauses clés, il suffit de la demander. Pour savoir ce que prévoit le contrat en matière de résiliation, posez précisément cette question.

Chaque réponse renvoie au passage correspondant du document. Le résultat peut ainsi être vérifié immédiatement plutôt qu’accepté sans contrôle. Ce lien avec la source est important sur le plan juridique, car il laisse au juriste la responsabilité de l’évaluation : l’IA montre, l’humain juge.

Avec ce que CASUS appelle l’Agent Mode, la plateforme va plus loin : elle ne se contente pas d’analyser, elle effectue directement des modifications dans le document. Insérer des clauses, ajuster des formulations, vérifier la cohérence dans l’ensemble du document : tout cela avec une mise en forme et une numérotation correctes, sans copier-coller.

Après le résumé, une analyse structurée des risques n’est qu’à une étape. En passant à la Revue des risques et de la qualité, CASUS identifie les risques et les signaux d’alerte, les attribue aux parties contractantes et les classe par niveau de gravité (faible / moyen / élevé).

C’est particulièrement pertinent en ce moment, car de nombreuses entreprises suisses examinent leurs portefeuilles de contrats pour vérifier leur conformité à la nLPD — les art. 30 et 31 nLPD définissent les exigences applicables aux accords de traitement des données — et ont besoin d’évaluer rapidement leur contenu et leurs lacunes.

Pour voir à quelle vitesse CASUS peut structurer un contrat de 50 pages, essayez-le directement : Commencez gratuitement sur app.getcasus.com/signup.

Quels types de contrats en tirent le plus grand bénéfice ?

Les contrats ne se prêtent pas tous aussi bien au résumé automatique. Les plus grands gains de temps concernent les documents longs et structurés, dont les modèles de clauses sont reconnaissables.

Contrats de cession d’actions (SPA) : Un SPA contient généralement des déclarations et garanties, des conditions de réalisation, des clauses MAC et des plafonds de responsabilité. Le résumé par IA peut extraire tous ces éléments en quelques secondes, ce qui représente un gain de temps considérable pour un cabinet spécialisé en fusions-acquisitions à Zurich qui gère plusieurs opérations simultanément.

Contrats de services et de fourniture : La durée, la résiliation, les accords de niveau de service (SLA) et les plafonds de responsabilité sont ici les points essentiels. Les organisations qui reçoivent au moins 20 contrats de ce type par mois récupèrent une capacité de travail non négligeable grâce au résumé automatique.

Accords de traitement des données (DPA) : Depuis l’entrée en vigueur de la nLPD le 1er septembre 2023, de nombreuses équipes juridiques internes vérifient en permanence la conformité des DPA. Une IA qui indique en quelques secondes si un contrat contient une obligation de suppression, une clause relative aux sous-traitants ou une disposition de restitution réduit considérablement le travail manuel.

Pour les contrats très courts, atypiques ou fortement personnalisés, le résumé automatique est moins avantageux : ils nécessitent davantage de contextualisation manuelle.

Ce que l’IA ne fait pas lorsqu’elle résume des contrats

Le résumé automatique a des limites que les professionnels doivent garder à l’esprit.

Un résumé par IA reflète le contenu du document, mais ne détermine pas si les dispositions convenues sont valables au regard du droit suisse. Une clause d’exclusion de responsabilité peut être correctement relevée tout en restant inapplicable au regard de l’art. 100 CO. Il s’agit d’un jugement juridique, et non d’une analyse de texte.

De même, un résumé ne repère généralement pas les éléments manquants. Si un contrat ne contient aucune clause de droit applicable, un simple résumé peut ne pas signaler cette omission. Pour repérer les lacunes, il faut procéder à une comparaison avec un référentiel, c’est-à-dire vérifier le document par rapport à une norme de référence, comme le fait le processus de benchmarking CASUS.

Enfin, la qualité des résumés par IA dépend de celle du document source. Des PDF numérisés avec une reconnaissance optique de caractères (OCR) de mauvaise qualité, des ajouts manuscrits ou des renvois imbriqués à des annexes externes peuvent nuire à la précision du résultat.

Conséquences pratiques pour les cabinets d’avocats et les équipes juridiques

Un juriste interne d’une entreprise pharmaceutique bâloise qui reçoit régulièrement des contrats de fourniture de prestataires externes le sait : la première étape est toujours la même, il faut se faire une vue d’ensemble. Le résumé automatique des contrats supprime cette étape manuelle.

Le flux de travail évolue, pas la responsabilité. C’est toujours au juriste de décider si un contrat est acceptable. Mais les éléments nécessaires à cette décision sont disponibles beaucoup plus rapidement.

Pour les volumes documentaires importants, par exemple lors d’une vérification diligente portant sur des centaines de contrats, la AI Data Room CASUS est l’outil qu’il vous faut. Elle extrait en parallèle des champs d’information définis à partir de nombreux documents et présente les résultats sous forme de tableau, idéal pour une analyse ou un rapport dans Excel.

Après l’analyse, quiconque souhaite vérifier qu’un contrat est également correct sur les plans formel et linguistique peut utiliser le module Proofread, qui détecte les fautes d’orthographe, les incohérences et les problèmes de structure sans modifier le sens juridique.

Essayez CASUS

CASUS est une plateforme suisse d’IA juridique, hébergée en Suisse et dans l’UE, sans transfert de données vers les États-Unis. Pour examiner des contrats plus rapidement, les analyser de manière structurée et les modifier directement dans Word, essayez gratuitement la plateforme : app.getcasus.com/signup.

FAQ

Que signifie « résumer automatiquement un contrat avec l’IA » ?

Le résumé de contrats par IA extrait les éléments clés pertinents sur le plan juridique — parties, durée, responsabilité, résiliation, droit applicable — et les présente dans un format structuré, sans qu’il soit nécessaire de lire manuellement l’intégralité du document.

Combien de temps l’IA met-elle pour résumer un contrat de 50 pages ?

Avec un outil spécialisé comme l’AI Chat de CASUS, le résumé d’un contrat de 50 pages prend généralement quelques secondes à moins d’une minute. La première lecture manuelle du même document prend habituellement une à deux heures.

Un résumé par IA est-il juridiquement fiable ?

Un résumé par IA reflète le contenu écrit du document, de manière traçable et fondée sur la source. Il ne remplace pas une évaluation juridique visant à déterminer si une clause est valable au regard du droit suisse (par exemple selon l’art. 100 CO). Le jugement juridique reste du ressort du juriste.

Quels types de contrats se prêtent le mieux au résumé automatique ?

Les documents longs et structurés donnent les meilleurs résultats : SPA, accords de confidentialité (NDA), contrats de fourniture, contrats de services et DPA. Les contrats très courts ou fortement personnalisés, sans modèles de clauses standard, en tirent moins de bénéfices.

Où sont stockées mes données lorsque j’utilise CASUS ?

CASUS héberge toutes les données en Suisse et dans l’UE. Aucun transfert de données vers les États-Unis n’a lieu. CASUS applique une politique Zero Data Retention et ne prévoit aucun examen manuel par des tiers.

Puis-je modifier directement le contrat après son résumé ?

Oui. L’Agent Mode de CASUS effectue les modifications directement dans le document Word — insertion de clauses, reformulation de textes, vérification de la cohérence — en appliquant automatiquement la mise en forme et la numérotation appropriées.

Quelle est la différence entre un résumé et un benchmarking ?

Un résumé indique ce que contient le contrat. Une comparaison avec un référentiel révèle les éléments manquants ou les écarts par rapport à une norme de référence (par exemple un guide interne ou les bonnes pratiques applicables aux NDA ou aux SPA). CASUS propose les deux fonctions.

CASUS peut-il résumer plusieurs contrats en même temps ?

Pour analyser simultanément de nombreux documents, l’AI Data Room CASUS est l’outil qu’il vous faut. Des dizaines ou des centaines de contrats peuvent être téléversés en même temps et analysés selon des champs définis. Les résultats sont présentés sous forme de tableau, pour faciliter les vérifications diligentes ou les rapports de conformité.