‹ Stampa e notizie
Aggiornamento del prodotto
Settembre 2026
Dossier e maggiore velocità
Con Dossiers, puoi porre domande contemporaneamente su tutti i documenti di una pratica, invece che su un file alla volta. Inoltre, CASUS è diventato sensibilmente più veloce, sia nel browser sia in Word.
Team CASUS,

Dossier
Un Dossier raccoglie i documenti relativi a una pratica, a un progetto o a un argomento. Carichi i file, poni la tua domanda e CASUS risponde consultando l’intera raccolta.
Ogni risposta indica le fonti, specificando il file e il passaggio, così puoi verificare ogni affermazione prima di utilizzarla.
Tra gli usi più comuni: esaminare molti contratti contemporaneamente, svolgere una due diligence individuando clausole come quelle relative al cambio di controllo oppure consultare una raccolta di precedenti per trovare rapidamente le formulazioni più efficaci. Scopri di più nella pagina dei Dossiers.
Dieci volte più spazio
A settembre 2026, la capacità dei Dossier è aumentata di dieci volte: fino a 1.000 file da 100 MB ciascuno, inclusi documenti Word, PDF, Excel, PowerPoint ed email di Outlook.
Aggiornamento del 17 novembre 2026: ora un Dossier può contenere fino a 2.500 file da 100 MB ciascuno, con un limite totale di archiviazione di 5 GB.
CASUS utilizza tutti i contenuti per rispondere alle tue domande, ad esempio in un fascicolo giudiziario o in una documentazione di gara particolarmente estesa.
Sensibilmente più veloce
Puoi applicare i suggerimenti delle revisioni e della chat praticamente senza attese; anche la chat e la ricerca forniscono risposte molto più rapidamente.
CASUS lavora anche con maggiore precisione sui tuoi documenti. La formattazione rimane intatta e le modifiche vengono apportate solo dove necessario. Nei contratti lunghi con numerazione e rimandi interni personalizzati, non dovrai più sistemare manualmente l’impaginazione.
Una nuova navigazione
CASUS nel browser ha una nuova struttura, sviluppata sulla base dei feedback dei nostri utenti. La barra laterale ti porta direttamente alle chat, ai Dossiers e alle revisioni.
Bozze da modificare direttamente
Le bozze più lunghe vengono visualizzate in apposite caselle di testo, che puoi modificare direttamente. Puoi esportare i documenti come file Word e aprire le email nel tuo programma di posta.
Ricerca oltre la Svizzera
Abbiamo ampliato notevolmente le fonti giuridiche per la Germania e l’Austria, e ora sono disponibili anche la Francia e la Spagna. Ogni risposta include i link alle fonti, così puoi verificarle. Scopri di più sulla Legal Research.
Scansioni e revisioni approfondite
Ora CASUS legge anche i PDF scansionati. Se la scansione è di qualità molto bassa, parte del testo potrebbe andare persa: verifica quindi i passaggi importanti nel documento originale.
Risk Review e Proofread offrono un’opzione «Approfondita». La revisione richiede un po’ più di tempo e analizza il testo più nel dettaglio.
Disponibilità
Le nuove funzionalità sono già disponibili in CASUS. Le funzioni per la Francia e la Spagna vengono attivate gradualmente e non sono ancora disponibili in tutti gli account; per la Spagna, mancano ancora i tribunali ordinari.
Le risposte dei Dossier restano suggerimenti da sottoporre a verifica giuridica.
Domande frequenti





