CASUS
Navigation öffnen

Produkt

Produkt ausklappen

Kunden

Kundenmenü öffnen

Unternehmen

Unternehmensmenü öffnen

Sicherheit

Preise

CASUS / PROOFREAD · 2026

NICHT IN DIESEN RAND SCHREIBEN

Symbol für die Funktion CASUS Proofread

Proofread

KI-Proofreading für Verträge,

das korrigiert statt markiert.

CASUS Proofread prüft Verweise, Definitionen, Nummerierung und Sprache im ganzen Dokument, Abschnitt für Abschnitt, und korrigiert jeden Fehler als Nachverfolgung in Word.

Art. 1 - KONSISTENZ

Abb. 01 · Konsistenzprüfung

Proofread

Jeder Verweis, jede Definition

und jede Nummer geprüft.

Proofread geht dein Dokument Abschnitt für Abschnitt durch und findet, was beim müden zweiten Lesen untergeht: einen definierten Begriff in zwei Varianten, einen Verweis auf eine verschobene Klausel, eine Lücke in der Nummerierung oder zwei Bestimmungen, die sich widersprechen.

(a)

Querverweise und Nummerierung

(b)

Definitionen einheitlich verwendet

(c)

Widersprüche, Tipp- und Sprachfehler

Art. 2 - KORREKTUREN

Das Dokument bereinigen,

in einem Durchgang.

Jeder Fehler kommt mit einer Korrektur in passender Formulierung und Formatierung. Übernimm sie als Nachverfolgung oder direkt im Dokument und behalte die volle Kontrolle über jede Änderung.

(a)

Nach Priorität sortiert

(b)

Formatierung bleibt erhalten

(c)

Nachverfolgung oder direkte Änderung

Abb. 02 · Korrekturen in Word

Proofread

Art. 3 - ANATOMIE EINER KORREKTUR

Jeder Fehler,

schon gelöst.

So sieht ein einzelner Befund in Proofread aus. Fahre über die Notizen, um zu sehen, was CASUS prüft.

2Klare FehlertypenJeder Befund ist benannt: Verweis, Definition, Nummerierung, Widerspruch oder Sprache.
4Ein KlickDie Korrektur landet als Nachverfolgung oder direkt in Word.
Proofread
Abschnitt 4 von 12
Uneinheitlicher Begriff
Definitionen — 6.2
«Completion» statt dem definierten «Closing»
Ziffer 1.4 definiert «Closing», Ziffer 6.2 spricht aber von «Completion». Zwei Begriffe für dasselbe Ereignis führen zu Streit über den Zeitpunkt.
Korrektur
Die Zahlung ist fällig beim Completion Closing.
Als Nachverfolgung übernehmen
1Abschnitt für AbschnittProofread arbeitet das ganze Dokument durch und zeigt, wo es gerade steht.
3Die ErklärungDu siehst, warum es ein Problem ist, nicht nur, dass sich etwas ändert.

Art. 4 - WO DU ARBEITEST

CASUS
CASUS
Ein Arbeitsbereich

CASUS arbeitet,

wo du arbeitest.

Chatte, prüfe und benchmarke Verträge direkt in Word. Verknüpfe SharePoint-Dateien und füge Outlook-E-Mails zu deinen Dossiers hinzu, damit CASUS in deine gewohnte Arbeitsweise passt.

Word Add-in installieren

CASUS
CASUS
Ein Arbeitsbereich

CASUS arbeitet,

wo du arbeitest.

Chatte, prüfe und benchmarke Verträge direkt in Word. Verknüpfe SharePoint-Dateien und füge Outlook-E-Mails zu deinen Dossiers hinzu, damit CASUS in deine gewohnte Arbeitsweise passt.

Word Add-in installieren

CASUS
CASUS
Ein Arbeitsbereich

CASUS ist da,

wo du arbeitest: in Microsoft Word.

Chatte, prüfe und benchmarke Verträge direkt in Word. Verknüpfe SharePoint-Dateien und füge Outlook-E-Mails zu deinen Dossiers hinzu, damit CASUS in deine gewohnte Arbeitsweise passt.

Word Add-in installieren

Art. 5 - EXECUTION

Your best legal documents.

Ever.

Starte mit einer kostenlosen Testphase. Kein IT-Projekt. Kein langfristiger Vertrag.

Zeichnungsberechtigt

CASUS · 2026

Art. 5 - EXECUTION

Your best legal documents.

Ever.

Starte mit einer kostenlosen Testphase. Kein IT-Projekt. Kein langfristiger Vertrag.

Zeichnungsberechtigt

CASUS · 2026

Art. 5 - EXECUTION

Your best legal documents.

Ever.

Starte mit einer kostenlosen Testphase. Kein IT-Projekt. Kein langfristiger Vertrag.

Zeichnungsberechtigt

CASUS · 2026

Art. 6 - FAQ

Anhang A

Fragen zu

Proofread.

Du prüfst CASUS für deine Kanzlei?

KI-Proofreading prüft ein juristisches Dokument auf interne Fehler, die leicht übersehen werden: falsche Querverweise, uneinheitliche Definitionen, Lücken in der Nummerierung, Widersprüche und Sprachfehler. CASUS Proofread macht das Abschnitt für Abschnitt und korrigiert jeden Fehler als Nachverfolgung in Word.

CASUS Proofread prüft Querverweise, die Nummerierung, die einheitliche Verwendung definierter Begriffe, Widersprüche zwischen Bestimmungen sowie Rechtschreibung und Sprache. Jeder Befund nennt die Fehlerart und enthält eine Korrektur.

Proofread prüft, ob ein Dokument in sich korrekt und einheitlich ist. Risk Review bewertet rechtliche und wirtschaftliche Risiken aus Sicht der Partei, die du vertrittst. Beide nutzen dieselbe Prüfung Abschnitt für Abschnitt und ergänzen sich.

Du übernimmst eine Korrektur mit einem Klick, als Nachverfolgung oder direkt im Dokument. Jeden Vorschlag kannst du auch anpassen oder überspringen, ohne deine Freigabe ändert sich nichts.

Ja. Proofread läuft im CASUS Add-in für Microsoft Word direkt im geöffneten Dokument und in der CASUS Web-App. In Word markiert CASUS genau die Stelle, auf die sich eine Korrektur bezieht.

Ja. CASUS speichert Daten in der Schweiz und der EU, verwendet Kundendokumente nie zum Training von KI-Modellen und ist auf die Anforderungen an das Anwaltsgeheimnis ausgelegt. Details findest du auf der Sicherheitsseite von CASUS.

Proofread ist zusammen mit allem anderen im CASUS Standard-Plan enthalten: CHF 120 pro Person und Monat bei jährlicher Abrechnung oder CHF 145 bei monatlicher Abrechnung. Du kannst alles 14 Tage kostenlos testen.