Verträge schneller verstehen, sauber ändern und Texte in Minuten optimieren
Die Rolle von Legal verändert sich spürbar: Weg vom „reinen Support“, hin zu einem Team, das Entscheidungen aktiv mitprägt. Gleichzeitig steigt der Druck im Alltag: mehr Verträge, mehr Abstimmungen, mehr Zeitdruck – und trotzdem muss die Qualität stimmen.
Genau an dieser Stelle setzt der CASUS AI-Chat an: Er hilft dir, Dokumente schneller zu durchdringen, relevante Stellen gezielt zu finden und Änderungen sauber im Vertrag umzusetzen – ohne stundenlanges Suchen, Copy-Paste und manuelles Nachziehen von Querverweisen.
Wichtig ist dabei nicht nur dass eine KI antwortet, sondern wie: präzise, nachvollziehbar, idealerweise mit Bezug zu konkreten Passagen, damit du direkt weiterarbeiten kannst.
Der CASUS AI-Chat funktioniert dort, wo die juristische Arbeit tatsächlich passiert – in Microsoft Word. Du kannst Fragen stellen, direkt zu relevanten Klauseln springen und Änderungen im Dokument umsetzen, ohne zwischen Tools zu wechseln oder Inhalte hin- und herzucopy-pasten. So bleibst du im Vertrag, behältst den Kontext und kommst von Analyse zu sauberer Umsetzung in einem durchgängigen Workflow.
Was ein AI-Chat im Legal-Alltag wirklich bringt
Ein AI-Chat für Jurist:innen ist kein „netter Chatbot“, der irgendwas paraphrasiert. Im Legal-Kontext zählt vor allem: Orientierung, Geschwindigkeit und Verlässlichkeit in der Arbeitslogik. Du stellst Fragen wie in einer internen Abstimmung – und bekommst Antworten, die dich schneller zum Punkt bringen.
In der Praxis hilft das besonders bei drei Dingen:
Schneller Überblick, ohne jeden Vertrag von vorne bis hinten zu lesen
Gezielte Navigation, statt Suchfunktion + 20 Treffer
Effiziente Umsetzung, wenn Änderungen mehrere Stellen betreffen
Use Case 1: Juristische Dokumente schnell verstehen und gezielt navigieren
Viele Vertragsfragen sind eigentlich klar – nur das Finden kostet Zeit. Typische „Hotspots“ sind Haftung, Kündigung, Laufzeit, Preislogik, Datenschutz, Gerichtsstand oder Definitionen. Du weisst, wonach du suchst, aber du willst schnell auf die richtige Stelle springen.
Der AI-Chat unterstützt dich dabei, indem du gezielt fragst und sofort einen strukturierten Einstieg bekommst. Beispiele für Prompts:
„Welche Haftungsrisiken ergeben sich für Partei A?“
„Wie ist in diesem Vertrag die Kündigung geregelt?“
„Wie hoch sind für Partei A die Gesamtkosten über 10 Jahre?“
Tipp für bessere Ergebnisse: Lass dir die Antwort nicht nur „erklären“, sondern auch belegen. Formulierungen wie „nenn mir die relevanten Textstellen“ oder „zitiere die Passage kurz und ordne sie ein“ machen den Output deutlich brauchbarer.
Use Case 2: Sofortige Vertragsänderungen mit Agent-Mode
Der eigentliche Zeitfresser ist oft nicht die Analyse, sondern die Umsetzung. Eine Kündigungsfrist ändern klingt simpel – bis du merkst, dass es mehrere Stellen betrifft: Hauptklausel, Definitionen, Anhänge, Querverweise, eventuell sogar eine Rangfolgeregelung.
Im Agent-Mode setzt der AI-Chat Änderungen direkt im Dokument um: Er findet die relevanten Stellen, schlägt konkrete Ersatzformulierungen vor, prüft Konsistenz und verweist auf betroffene Passagen. Typische Änderungen:
„Mach diesen Vertrag buyer-friendly: Ändere die Kündigungsregelung auf 30 Tage Frist“
„Füge eine Konventionalstrafe in der Höhe von CHF 100’000.- ein.“
„Füge eine Klausel hinzu, welche die DSGVO-konforme Verarbeitung personenbezogener Daten sicherstellt.“
Damit das Ergebnis „juristisch sauber“ wird, funktionieren diese Mini-Inputs sehr gut:
Zielrichtung: buyer-friendly / supplier-friendly / neutral
Rahmenbedingungen: was darf nicht verändert werden
Output-Form: neue Formulierung + betroffene Stellen
Use Case 3: E-Mails und Texte optimieren – Ton, Länge, Sprache
Legal-Arbeit ist nicht nur Vertragsarbeit. Ein grosser Teil ist Kommunikation: Follow-ups, Verhandlungs-Mails, interne Updates, kurze Risiko-Zusammenfassungen fürs Management. Oft ist die fachliche Arbeit schon erledigt – aber der Text muss noch so formuliert sein, dass er klar, professionell und zweckorientiert wirkt.
Der AI-Chat hilft hier, Inhalte schneller in die richtige Form zu bringen, zum Beispiel:
Ton: freundlich, bestimmt, formal, deeskalierend
Länge: auf 120 Wörter kürzen, Executive Summary, „nur das Nötigste“
Sprache: DE/EN, oder konsistent im CH-Stil
Beispiele:
„Formuliere diese E-Mail freundlich, aber bestimmt und kürze sie auf max. 120 Wörter: [Text].“
„Mach daraus eine Follow-up Mail nach 5 Werktagen inkl. klarer Deadline und nächstem Schritt: [Text].“
„Optimiere die Mail für eine Verhandlung: klare Position, aber mit 2–3 Lösungsoptionen: [Text].“
Fazit
Der CASUS AI-Chat bringt drei sehr konkrete Vorteile in den Legal-Alltag: schnellere Orientierung in Dokumenten, sauberere Änderungen per Agent-Mode und deutlich effizientere Kommunikation in E-Mails und Texten. Das schafft spürbar Luft im Tagesgeschäft – damit Legal mehr Zeit für die Themen hat, bei denen juristische Erfahrung und Verhandlungskompetenz wirklich zählen.
FAQ
Kann ich mit dem AI-Chat Vertragsrisiken schneller identifizieren?
Ja – besonders bei typischen Risikofeldern wie Haftung, Kündigung, Kostenlogik oder Datenschutz. Am besten funktioniert es, wenn du dir zusätzlich die relevanten Textstellen geben lässt und danach kurz selbst verifizierst.
Eignet sich der Agent-Mode für Verhandlungen?
Sehr gut für die operative Umsetzung: Alternativformulierungen, Anpassungen im Dokument, Konsistenz über mehrere Stellen hinweg. Strategie und Trade-offs sollten weiterhin von Jurist:innen gesteuert werden.
Hilft der AI-Chat auch ausserhalb von Verträgen?
Ja. Gerade bei E-Mails, Follow-ups, internen Zusammenfassungen oder Mehrsprachigkeit spart er Zeit, weil du Inhalt und Ton in wenigen Iterationen auf den Punkt bringst.
